Nicaragua

 

Comunicado conjunto de afectados del Nemagón y Dole

Victorino Espinales de Asotraexdan
y
Humberto Hurtado, vocero Dole

 

 

Piden a las instituciones involucrarse en negociación

 

 

Los rumores de una inminente declaración conjunta entre la Asociación de Trabajadores y ex Trabajadores Afectados por el Nemagón y Fumazone (Asotraexdan) y la empresa transnacional Dole Food Company Inc. fueron confirmados el pasado 5 de julio 2007, cuando el vocero de Dole para Nicaragua , Humberto Hurtado y el presidente de Asotraexdan, Victorino Espinales, se presentaron frente a los medios de comunicación, para dar a conocer un comunicado oficial difundido por la transnacional del banano y una carta firmada para las dos partes y entregada al presidente de Nicaragua, Daniel Ortega y al Poder Legislativo de este país.

 

La conferencia de prensa tuvo lugar en el campamento donde desde hace más de un mes los afectados por el Nemagón, aglutinados en la Asotraexdan, están protestando para que las instituciones de Nicaragua cumplan con los acuerdos firmados con el Gobierno y la Asamblea Nacional en mayo y agosto del 2005.

 

Frente a miles de personas que se declaran ex trabajadores y trabajadoras afectados por el mortal agrotóxico, el vocero de Dole dio lectura al comunicado en que la empresa pretende sumarse al llamado de Asotraexdan, para que el presidente Ortega y miembros del Poder Legislativo se integren, en calidad de facilitadores, en las negociaciones que desde más de un año se están desarrollando entre las dos partes, sin que hasta la fecha hayan producido mayores resultados.

 

En el comunicado, el Vicepresidente de Dole, Michael Carter, anunció que "Pese a que no hay pruebas que demuestren que la aplicación del DBCP (1,2,Dibromo-3-cloropropano) en la tierra haya provocado esterilidad a los trabajadores agrícolas, la empresa y los representantes de los trabajadores bananeros, dirigidos por Victorino Espinales, creen que se puede lograr una solución permanente al tema del Nemagón en Nicaragua, a través de la creación de un programa para los trabajadores respaldado por la ciencia y las realidades sociales".

 

El comunicado informa, además, que las dos partes acordaron que a la negociación tendrán acceso solamente "aquellos ex trabajadores bananeros que operaron en las fincas contratadas por la Compañía, que fueron expuestos al Nemagón y que no estén representados por abogados estadounidenses".

 

En la carta que Asotraexdan y Dole enviaron al presidente Ortega, al Primer Secretario de la Asamblea Nacional, Wilfredo Navarro y al Presidente de la Comisión Especial para Asuntos del Nemagón, Luis Callejas, además de reiterar la importancia de su participación en las negociaciones, dieron a conocer cuatro puntos que integrarían la agenda de trabajo: definir los parámetros médicos, los criterios de verificación de empleo, los niveles de compensación y los pasos futuros para el regreso comercial de la compañía en el país.

 

Nada nuevo

 

Lo que fue considerado como un buen resultado por parte de la dirigencia de los afectados por el Nemagón, más bien parece ser un intento más para salir del estancamiento en que se encuentra el proceso de negociación con la transnacional norteamericana. A más de un año de haber abandonado la idea de buscar justicia a través de las demandas judiciales, escogiendo la vía de la negociación directa con las compañías, nadie pudo saber exactamente qué es lo que se discutió en las largas sesiones de trabajo y cuáles fueron los resultados.

 

A pesar de que tanto el vocero de Dole como el presidente de Asotraexdan declararon estar abiertos a cualquier tipo de solución y consideraron como trascendental este acuerdo, para comenzar a solucionar de una vez por todas el dramático capítulo del Nemagón en Nicaragua, no deja de preocupar el hecho de que en el comunicado de Dole se siga queriendo desconocer los efectos extremadamente dañinos del Nemagón en la salud humana y no se quiera reconocer que las mujeres trabajadoras también fueron gravemente afectadas.

 

Por el momento, esta nueva etapa de lucha deja más sombras que luces.

En Managua, Giorgio Trucchi

© Rel-UITA

9 de julio de 2007

 

 

 

artículos relacionados

Nicaragua   3-7-2007

Otro acto de violencia contra afectados del Nemagón

Por Giorgio Trucchi

 

Fotos: Giorgio Trucchi

 

Volver a Portada

 

  UITA - Secretaría Regional Latinoamericana - Montevideo - Uruguay

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 - Tel. (598 2) 900 7473 -  902 1048 -  Fax 903 0905