|
China
|
McDonald's retira anuncio
entre
grandes protestas |
La
cadena de hamburgueserías McDonald's se ha visto obligada a
retirar de las televisiones un anuncio ante las grandes
protestas del público, que lo consideró un insulto al pueblo
chino, informó hoy la prensa nacional.
El anuncio, de treinta segundos, muestra a un chino de
mediana edad que acaba pidiendo de rodillas que le hagan un
descuento en una tienda, tras lo cual una voz anuncia que
McDonald's comprende que "la gente está triste cuando pierde
una buena oportunidad", y que por eso ofrece descuentos los
365 días del año, explicó la prensa.
La imagen del hombre arrodillado, que apenas dura cinco
segundos, provocó un gran rechazo entre los consumidores del
país, ya que para la cultura china se trata de una postura
muy humillante.
"Es un insulto para los consumidores, nos hace sentir como
si McDonald's nos diera una limosna con sus descuentos, como
quien tiene caridad con los mendigos", dijo un cliente
shanghainés, Yuan Genbao, al diario "Shanghai Daily".
Tras las primeras protestas, McDonald's difundió un
comunicado en el que señaló que el anuncio sólo es "una de
las técnicas atractivas y humorísticas para ofrecer comida
apetitosa durante todo el año".
"Ponerse de rodillas está considerado como una humillación y
algo indigno para la mayoría de los chinos, así que con el
anuncio la gente se va a preguntar si hay algo deshonroso en
la relación entre la compañía y los clientes", declaró un
especialista en comunicación, Jiang Zhibin.
EFE
23 de junio de
2005
|
