Radio REL

   

 

           

 

descargar AUDIO

 

De Transgénicos

y otras "yerbas"

EN SERIO Y EN BROMA EN LA PELUQUERÍA DEL BARRIO

Con:

CARLOS MODERNEL como  "EL PELUQUERO"

SEBASTIÁN PINHEIRO como “EL CLIENTE”

 UN PROGRAMA DEL DEPARTAMENTO DE DIFUSIÓN y PRENSA DE LA REGIONAL LATINOAMERICANA DE LA UITA

 

El Peluquero: - Usted es nuevo por acá, ¿no señor?

 

El Cliente: - Si, verdad, yo soy de Brasil.

 

- De Brasil, no me diga que mi peluquería se hizo internacional, le voy a contar a  

  todos los colegas. De Brasil, ¿de dónde?

 

- De Porto Alegre.

 

- Porto Alegre. ¿Y qué anda haciendo en Uruguay, acá?

 

- Me vine acá a visitar la Huerta de Francisca, de Cacho.

 

- No me diga, Cacho es cliente mío.

 

- Ah sí.

 

- Y seguro, y me cuenta que se entusiasmó ahora.

 

- Está en buen camino, entonces.

 

- Él me explico, qué es para tener frutas, verduras frescas y sanas, 

  ¿puede ser algo de eso?

 

- Es eso. Es la verdad que hoy día es necesario tener pequeñas huertas, pequeños  

  montes frutales para así tener calidad en la producción. Es una nueva agricultura  

  que empieza, sin plaguicidas, sin venenos, sin fertilizantes químicos...

 

- No me diga, ¿y la lucha contra qué es eso?

 

- Son las luchas contra los plaguicidas, las luchas contra el envenenamiento, la 

  lucha contra el poderío de las grandes transnacionales que cada vez encarecen  

  más los alimentos y hacen que nosotros no tengamos mecanismos para  

  alimentarnos bien.

 

- Porque él me dijo una palabra que no entendí bien, que era una larga, que era 

  contra los “tranyénicos”, los “sonsénicos”, ¿cómo es eso, no sé?

 

- Las empresas transgénicas.

 

- Transgénicas, eso, eso, no me queda la palabra a mí...

 

- Esas son cosas nuevas, son semillas nuevas creadas, y son muy peligrosas.

 

- ¿Para la gente?

 

- Para la gente, para el medio ambiente, para la salud, para la economía también, 

  entonces hay un peligro muy grande en estas semillas y las empresas están muy  

  interesadas en traer esas semillas para nosotros.

 

- Usted habla como si supiera. ¿A qué se dedica usted?

 

- Yo soy ingeniero agrónomo.

 

- ¡Eh que vivo! Entonces cómo yo voy a hablar con usted, voy a discutirle de la   

  “tranyiénica” esas. ¿Y esas huertas van a ser solución o el primer camino?

 

- Un gran camino para la resistencia, para la organización, es importante eso 

  porque cada uno en un terreno, en su finca, en su casa, puede empezar a hacer  

  eso. Hoy nosotros tenemos una gran cantidad de personas que no tienen más 

  posibilidad de ir al mercado y comprar hortalizas y frutas, por qué, porque son

  las partes más caras las hortalizas y las frutas, entonces haciendo las hortalizas en  

  su casa, a su manera, tendrá un producto más barato y tendrá en su mesa una

  alimentación de calidad.

 

- Vamos a parar la charla, porque si no se le va a secar toda la crema en la cara, y  

  yo no lo voy a poder seguir afeitando, al final le voy a hacer un tajo, un tajo, ¿vio?                                 

  Un día un señor que entró nervioso, que estaba apurado, sabe lo qué me dijo.  

  Apúrese. Y yo nervioso le pegué un tajito en la cara, y le pedí perdón. Y dice, siga  

  que estoy apurado. Al rato otro tajito en la cara, disculpe le dije. Me dijo, no dele 

  que estoy apurado. Y cuando le pegué el tercer tajito, el hombre no aguantó más  

  y me dijo: No me hable más nada, deme una navaja así me defiendo. Él se   

  pensaba que era un duelo, que era un duelo. Bueno, espere que le paso. La  

  patilla usted se la deja así como la tiene, o la rebajo.

 

- Puede rebajarla un poquito.

 

- El precio no, la patilla. La tarifa es siempre igual. Igual les cobro igual para 

  fomentar el turismo, aunque usted sea brasilero. Bueno y Francisca, ¿qué es lo 

  que hace?

 

- Y ella tiene sus propias semillas y ella planta sus hortalizas, sus productos, y con 

  eso ella tiene un material de mejor calidad.

 

- ¿Sabe lo qué me dijo el Cacho?, mire si seré burro, me dijo que era una huerta 

  orgánica, yo pensé que mientras plantaban tocaban el órgano, no, no es así?

 

- Orgánica quiere decir que son cosas hechas sin la intervención de la química  

  industrial.

 

- Todo sanito.

 

- Todo sano. La tierra es cultivada como hacían los gauchos hace muchos y muchos

  años. Eso que trajo tanta sanidad, que trajo tanta economía, que trajo tanta 

  riqueza a nuestros países, hoy día está volviendo, y volviendo muy fuerte.

 

- ¿Y las semillas de dónde las sacan?

 

- Las semillas las tienen guardadas de antaño, las semillas viejas de nuestros 

  abuelos, nuestros bisabuelos, son las semillas que fueron creadas hace 5 o 6 mil   

  años.

 

- ¿Y dónde las guardan?

 

- ¡Ah!, hoy día se están rescatando y se guardan en bancos de semillas.

 

- ¡Pah!, no, que no se metan los Peirano, por favor que se las empiezan a mandar  

  para todos lados, por favor. ¿Usted tiene plata acá, en algún banco uruguayo?

 

- No, no tengo, no.

 

- Bueno lo felicito, es uno de los sobrevivientes, entonces. Y esas semillas están en    

  un banco y se van utilizando en todos los que tienen las huertas.

 

- Y no se pueden perder esas semillas, porque hoy día las grandes transnacionales 

  tienen una meta que es impedir que las semillas se reproduzcan, o sea, las semillas  

  ellos se las venden, las semillas transgénicas para que el agricultor las plante una  

  vez sola, y después no nace más.

 

- Son como aquellas, las “semillas de maldad”.

 

- Sí, sí, son las semillas denominadas “Terminator”

 

- “Terminator”. Parece una serial de televisión.

 

- Sí, de allí viene el nombre, porque mata todo.

 

- Como Shuasengeger ese, Suasenjager, uno grandote que trabaja que le gana a  

  todos siempre.

 

- Schwarzenegger.

 

- Eh, ese mismo, ahí está. Y usted trata de evitar eso.

 

- Si nosotros dejamos que todas las semillas desaparezcan, y las semillas queden en 

  manos de las transnacionales, vamos a tener un problema muy serio porque sólo  

  ellos van a poder producir los alimentos, y entonces ellos produciendo los   

  alimentos van a hacer que nosotros tengamos que comer lo que ellos quieren, y

  ahí pasará lo que pasó con nuestros vecinos argentinos, que hoy están comiendo 

  soja, y están comiendo milanesas de soja, imagina. ...y eso es lo peor. Nosotros 

  estamos viendo por ejemplo, la Argentina empezó a plantar transgénicos hace 6

  años y cada vez las cosas en Argentina están peor, peor.

 

- ¿Qué pasó en la Argentina, mire que allí son millones también? ¿Qué pasó ahí?

 

- Si, son 600 mil pequeños agricultores que ya se fueron expulsados  de sus tierras, 

  tienen una deuda que no se sabe cómo se paga eso. Están muy, muy mal en la

  agricultura y eso hay que verificar la importancia de rescatar los valores de la 

  agricultura que los argentinos tenían, que se tenían acá, que se tenían en el sur de

  Brasil, que es una agricultura de equilibrio, de autonomía, de valores éticos,  

  valores morales y no es una cosa tan mercantilista como quieren las 

  transnacionales.

 

- ¿Y aquí con quién vino a hablar, con quién va a hablar acá para eso...

 

- Acá voy a hablar con la organización de los trabajadores, voy hablar con toda la 

  organización para ver cómo se puede hacer para enfrentar la creación de los 

  transgénicos.

 

- Y Brasil, ahora que ganó Lula, ¿no los ayudará en ese lío?

 

- Nosotros queremos que nos ayude, pero las transnacionales allá están

  presionando mucho, diciendo que quieren acabar con el hambre. Nosotros 

  sabemos que con transgénicos el hambre va a aumentar, y va a aumentar mucho, 

  entonces lo que queremos nosotros en Brasil, es que toda la población, los niños

  en la escuela, las maestras, los profesores...

 

- Eso está bien, eso está bien, que los niñitos vayan aprendiendo de chiquitos...

 

- Todos tienen que aprender lo que son los transgénicos y cuáles son los impactos,

  los impactos ambientales, cómo hacen daño a la naturaleza, a la flora, a las 

  plantas, a las personas, todos discutiendo eso, el gobierno estará obligado

  a tomar una nueva posición.

 

- ¿Y cómo la ve acá la cosa, entre nosotros, mire que yo de esto, este secreto no va a

  salir de Sudamérica y Centroamérica. Usted me lo dice a mi, soy una tumba fría.

 

- Yo creo que acá no es muy distinto de lo que pasa en Brasil, de lo que pasa en 

  Argentina. Nosotros vamos a tener que tener la participación de todos. Todos los

  obreros, todos los empleados,  todos los funcionarios, los civiles, los militares, los...

 

- ¿Los militares también?

 

- También tienen que tener conciencia...

 

- ¡A los cañonazos con los transgénicos!, digo yo, digo yo...

 

- Tienen que tener conciencia de la importancia que es saber lo que es eso y cuáles

  son los impactos, porque lo peor de los transgénicos es que ellos primero se

  adueñan de las semillas, después impiden a los pequeños de cultivar, y después

  sólo permite que los gigantescos conglomerados de agricultura, hagan la

  agricultura. Y entonces, la última parte, es que nosotros vamos a comer lo que

  ellos quieran que nosotros comamos. Usted va a comer de acuerdo con su 

  capacidad de pagar.

 

- Y los que venden los trayiénicos esos, no tendrían que ponerle un letrero que diga  

  que es tal cosa y tal cosa, para que uno no compre eso sin saber...

 

- Es una cosa rara, porque ellos dicen que los transgénicos son la más moderno, lo

  mejor, lo más avanzado, pero no lo quieren identificar.

 

- Ah no.

 

- Porque cuando lo identifican nadie los quiere, porque todos le tienen miedo, 

  entonces es algo moderno, pero sin identificación.

 

- Lo hacen en secreto, como el FBI, la KGB. ¿Y cuántos días se va a quedar por  

  Montevideo, acá?

 

- De 10 a 14 días. Yo ando con la gente de UITA.

 

- ¡UITA! ¡UITA! ¿Qué quiere decir UITA?

 

- Unión Internacional de los Trabajadores de la industria de la Alimentación,    

  Hoteles y Afines.

 

- ¿De qué cuadro es en Porto Alegre, del Internacional o del...?

 

- ...del Gremio.

 

- Del Gremio. Cómo le gusta la palabra gremio, no?

 

- Si.

 

- Hasta en la camiseta la tiene puesta. Bueno, acá le termino el último...  

 ...le voy a hacer un versito porque yo siempre termino la afeitada con un versito.

 

- Bueno.

 

- ¿Cómo me dijo que se llamaba usted?

 

- Sebastián.

 

- ¡A Sebastián, que se vino desde Brasil muy sincero, le va a encajar un abrazo, y le 

  cobra, el peluquero!

 

 

 

Este fue un programa del Departamento de Difusión y Prensa de la Secretaría Regional Latinoamericana de la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y la Agricultura (REL – UITA)

09-07-03

UITA - Secretaría Regional Latinoamericana - Montevideo - Uruguay

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 - Tel/Fax (598 2)  900 7473 -  902 1048 - 903 0905