Morales, 30. September 2007

Angesichts des Schmerzes über die Ermordung meines Bruders Marco Tulio Ramírez Portela, Sekretär für Kultur und Sport des zentralen Exekutivkomitees und Generalsekretär des Unterkomitees Finca Yuma der Gewerkschaft der Bananenarbeiter von Izabal (SITRABI) danke ich allen sehr herzlich für ihre Anteilnahme und Solidarität mit unserer Familie und unserer Gewerkschaftsorganisation. 

Jesus spricht: “Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird leben”. Im Vertrauen auf diese Worte Jesu sind wir sicher, dass mein Bruder nicht tot ist, denn er lebt in den Herzen aller, die ihn lieben, und all seiner Gewerkschaftskolleginnen und –kollegen fort. Mit Sicherheit bringt das Blut meines Bruders, das auf der Hauptstraβe von Finca Yuma, einem Betrieb des transnationalen Unternehmens Del Monte Fresh, vergossen wurde, neue Gewerkschafter hervor, die die sozialen, wirtschaftlichen und Menschenrechte der Arbeiterklasse verteidigen.

Bei der Aufbahrung und Beerdigung der sterblichen Überreste meines Bruders habe ich Hunderte Arbeiterinnen und Arbeiter Tränen für ihren verstorbenen Gewerkschaftskollegen vergieβen sehen. Gleichzeitig haben wir uns dazu verpflichtet, in unserem Kampf nicht nachzulassen; sie werden uns nicht zum Schweigen brinden, denn wir sind nicht alleine, wir haben Verbündete überall auf der Welt.

Zusammen mit meinem Dank möchte ich euch daher bitten, den Druck auf die Regierung und die Behörden Guatemalas aufrecht zu erhalten, damit der Mord an Marco Tulio so bald wir möglich aufgeklärt wird und die Täter, die Anstifter und diejenigen, die ihre Hand über sie halten, bestraft werden.

Mit solidarischem, gewerkschaftlichem Gruβ

Noé Antonio Ramírez Portela

Generalsekretär