Roma, 10 de mayo de 2005

Miembros de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional

Presidente, Santos René Núñez Téllez

Primera Vice Presidencia, Carlos Wilfredo Navarro Moreira

Segunda Vice Presidencia, Mirna del Rosario Rosales Aguilar

Tercera Vice Presidencia, Gabriel Rivera Zeledón

Primera Secretaría, María Auxiliadora Alemán Zeas

Segunda Secretaría, Edwin Castro Rivera

Tercera Secretaría, Eduardo Luis Mena Cuadra

y demás diputados de la Honorable Asamblea Nacional de Nicaragua

Estimados:

con gran preocupación estamos siguiendo el desarrollo de la situación que concierne a miles de bananeros afectados por el mortal nematicida Nemagón y a miles de cañeros que se están muriendo de Insuficiencia Renal Crónica (IRC) a causa del contacto con agrotóxicos.

Tienen ya casi 80 días de estar acampados ante la Asamblea Nacional, aguantando frío, hambre y desvelo, esperando que las instituciones nicaragüenses se movilicen para atender las demandas presentadas el 14 de marzo de 2005.

En los últimos dos meses han muerto 183 personas, y en los últimos años la muerte ha golpeado duramente estos sectores cobrando más de 2 mil vidas, mientras tanto las trasnacionales siguen negando sus responsabilidades.

Los sectores afectados han comenzado un diálogo con el gobierno a través de una Comisión Interinstitucional, y aunque de forma no muy acelerada, se están viendo los primeros resultados.

Ustedes, sin embargo, en estos 80 días no han encontrado ni un solo momento para escucharlos y para atender las demandas de las miles de personas que permanecen cerca del lugar donde a diario ustedes sesionan.

La situación se está poniendo cada día más grave y la llegada del invierno golpeará de manera aún más fuerte a los hombres, mujeres, niños, niñas, jóvenes y ancianos que han decidido quedarse hasta que no se resuelvan sus demandas de atención médica, pensión vitalicia y protección, saneamiento y reforestación del medioambiente del occidente del país, entre otras cosas.

Por este motivo les invitamos a que escuchen estas voces de dolor, se hagan cargo de sus demandas, que son demandas del pueblo nicaragüense que ya ha sufrido demasiado a causa de los atropellos de las trasnacionales que han producido, comercializado y aplicado estos mortales químicos.

Cada día de atraso significa más muertos, más enfermedades, más dolor.

Sin más que agregar,

Senadores de la República de Italia