radio-rel

Descargar Audio

Enviar este artículo por Correo Electrónico

  

Todos por el Agua

Con Carlos Modernell como "El Peluquero"

y Luis García* como "El Cliente"

 

El Peluquero:  - ¿Usted no es de por acá, nunca había venido, no?

 

El Cliente: - No, no, señor yo vengo de Maldonado. Usted sabe que yo hace años que no me afeito con navaja. Porque no se, como allá en Punta del Este todo ha cambiado, todo es más moderno...

 

- Se afeita por computadora, por computadora... Vamos a presentarnos, usted sabe que mi nombre es Florentino, yo no sé el suyo?

 

- Mi nombre es Luis García, yo soy presidente de la Liga de Fomento de Manantiales.

 

- Y qué es lo que hace, una comisión para qué...?

 

- Es una comisión de vecinos que se ocupa de las cosas corrientes, es decir que funcione la luz, de que las calles no tengan pozos...

 

- El agua corriente, más todavía...

 

- Bueno, ni que hablar. El agua corriente es una angustia de hace 11 años, porque como le digo no, nos cambió la mano totalmente. En el Departamento de Maldonado hay 2 empresas privadas. La que opera en Punta del este se llama Uragua, esa compañía vino a hacer el saneamiento de Punta del Este. La tarifa que pagan en Punta del Este es igual a la del resto de la República, hasta ahora. Sepa usted que a partir del año que viene va a quedar liberalizada y entonces va a pagar lo mismo que pagamos nosotros desde la Barra hasta José Ignacio que opera la otra compañía privada, que se llama Aguas de la Costa, le soy sincero, no?, más vale agarrarse una borrachera con champagne, que pretender hacerlo con agua. El agua es más cara que el champagne. Yo vivo en una zona que se llama Manantiales, porque está llena de manantiales...

 

- ¡Mire qué lindo...!

 

- ...entonces hay un lugar en donde cae un chorro de agua, y ahí había un señor, un aguatero con un caballo, pero mire que le estoy hablando 20 años atrás, con un carro, y entonces la gente cargaba el agua ahí, el aguatero la llevaba a su casa y bueno uno le pagaba...

 

- ...y ahora le cambiaron, en lugar del chorro de agua le encajaron el chorro de la OSE...

 

- ...el chorro de Aguas de la Costa, de la compañía privada, la compañía privada que se instaló allí lo primero que hizo, el hombre del caballo y del carro no puede ser más, porque el agua gratis no puede ser más. Llegaron los privados allí, se terminó la canilla pública, se terminó el aguatero, y el que no tiene plata no tiene agua.

 

- Ahora haga un minuto de silencio que acá estoy en la puntita de la barbilla, si usted se llega a mover acá...

 

- Usted no me corta, no...?

 

- ...le dejo un tajo un tajo como aquel, secarface, se acuerda, escarface, aquel delincuente...

 

- ...yo le cuento una cosa, nosotros pagábamos en aquel momento 30 pesos...

 

- ...por qué...?

 

- ...por el agua, por el agua pagábamos 30 pesos. ¿Sabe cuánto pagamos desde que la hicieron privada, al otro día, 300 pesos...

 

- ...ah, le aumentaron un poquito...

 

- ...pero sin abrir la canilla...

 

- ...¿sin abrir la canilla...?

 

- ...hoy, pagamos 800 pesos sin abrir la canilla...

 

- ...Así que si toca la canilla capaz que se muere con un golpe de corriente, todavía..

 

- Para que usted vea lo que hacen las compañías privadas. Hay una escuela en un lugar que se llama José Ignacio, allá, en donde los privados, como la escuela, a la maestra directora, Primaria no le había mandado el dinero, no le había mandado el dinero para pagar el agua, el primer mes la perdonaron a la escuela, el segundo mes la directora de nuevo no tenía la plata, por la burocracia de este país, qué hizo la compañía privada, le cortó el agua a la escuela.

 

- ¿Cómo le va a cortar el agua a los niños...?

 

- ...a los niños les cortó el agua...

 

- ...no me diga...

 

- ...si, si, mire, fue tan vergonzoso, tan vergonzoso que un vecino de allí al lado se apiadó de esos niños de esa escuela, no había agua para el bebedero, no había agua para los baños...

 

- ...qué hizo?

 

- ...le tiró un caño por detrás, un caño negro, un caño de plastiducto par que los niños de la escuela tuvieran agua. Y lo denunciaron y vino la compañía y amonestó a ese vecino. ¿Sabe quién era el vecino?

 

- No, señor.

 

- El comisario del pueblo.

 

- ¡Qué me dice!

 

- El comisario del pueblo vino a ser retado por esta manga de cretinos que vinieron al país a llevarse la riqueza de nosotros, que es el agua, porque no sé si usted sabe, Don Florentino, el agua tiene un valor estratégico importantísimo.

 

- ...¿Más que el petróleo, no...?

 

- ...el petróleo desató las guerras ahora en estos primeros años de este siglo,  pero por lo que yo he leído, y porque además estamos en el baile porque nos obligaron a bailar me he enterado que el agua va a ser el futuro de la guerras de la humanidad.

 

 

- La historia es así, tenían que empezar a privatizar, porque resulta que las leyes de este país o los compromisos que algunos gobernantes firmaron en nombre de todos los uruguayos obligaban al Estado uruguayo a privatizar el agua. Así como le digo. Entonces había que empezar por algún lugar ¿Por dónde empezaron? Por Maldonado. ¿Por qué por Maldonado? Porque se supone que allí están los ricos, total y si al fin le pasa a los ricos, que se jodan, que para algo son ricos. Y dentro de los ricos, en la zona en que yo vivo, desde la Barra hasta José Ignacio están los más ricos. Entonces, bueno, vamos a empezar a probar a ver qué pasa ahí.

 

- ¿Usted, juega en el cuadro ese o no?

 

- Nooo, yo juego con el cuadro de la justicia, hace años que juego en el cuadro de la justicia y me ha costado un buen pedazo....

 

- ...se ha comido cada goleadas bárbaras...

 

- ...me he comido...  ...me he comido... Razonando con seriedad, Maldonado es un departamento que le aporta mucho dinero al país. El turismo es una industria cada vez más importante...

 

- ...viene la elite, no...?

 

- ...viene la elite, gasta el dinero. Pero sabe que en el turismo el dinero se distribuye bien, porque algunos señores trabajan de jardineros, las señoras trabajan de mucamas, otros señores trabajan de garagistas, todos trabajamos. Punta del Este tiene un problema y es que la cantidad de caca que se hace en enero, que es cuando está toda esa masa de turistas tiene que ser evacuada debidamente. Como no estaba evacuada debidamente, los vecinos de Punta del Este preocupados dijeron, bueno, tenemos que tener una solución y la OSE que es la encargada de la solución, porque la OSE le da agua al 98 por ciento de la ciudadanía del Uruguay, y buena agua, es modelo a nivel internacional. Pero cuando llegó lo de Punta del Este dijeron, no, nosotros no podemos hacer lo de Punta del Este.

 

- ¿Cómo?

 

- Si, la OSE se declaró incompetente para hacer la obra de Punta del Este. Evidentemente, usted sabe cómo es la cosa de esto, no? Había que hacer como que no se podía para que alguien dijera, ah, ah, yo la hago, y ahí aparecieron los europeos con capitales...

 

- ...los españoles...

 

- ...los españoles, de vuelta cruzaron para venir a colonizarnos... ...y se llevaron todo el oro y la plata y nadie dijo nada...

 

- ...y ahora se quieren llevar el agua...

 

- ...y ahora se vienen a llevar el agua, entonces dijeron, no, levantaron la mano y dijeron nosotros estamos en condiciones de hacer el saneamiento de Punta del Este. Sabe que han pasado 5 años...

 

- ...¿Y...?

 

- ...5 años han pasado desde que vino una compañía que se llama Uragua a hacer el saneamiento y no ha hecho 1 centímetro lineal. Entonces, mire, los privados en Maldonado en la zona nuestra nos multiplicaron por 10 la tarifa, de un día para el otro, como yo ya le comenté, hoy sin abrir la canilla 800 pesos y sin tirar la cisterna 1300 pesos, total, 2100 pesos. Don Florentino, usted tiene que disponer de 2100 para vivir en la zona que vivo yo, sin abrir la canilla y sin tirar la cisterna.

 

- Así que si pongo una peluquería allá me fundo a la primera semana, no tengo ni para pagar la OSE...  ...la OSE no...

 

- Aguas de la Costa, que es filial de casualidad de una compañía internacional, de una compañía que se llama Lyonaisse Des Aux, una de las compañías más grandes del mundo. Usted sabe que esta gente de Aguas de la Costa secó la Laguna Blanca. La Laguna Blanca era el lugar elegido por las autoridades y por ellos mismos para sacar el agua y distribuirla entre la gente. En 3 años la secaron.

 

- ¿A la Laguna Blanca?

 

- A la Laguna Blanca.

 

- Ahí marchó el Cuqui. Digo, yo...

 

- ...porque eso fue en esa época que se aprobó. Yo le quería comentar hoy, el 74 por ciento de la gente dijo que no quería que se vendieran las empresas públicas, 13 de diciembre del 92 fue cuando se hizo el plebiscito de las empresas publicasen en el Uruguay, y ahí pasó lo siguiente, 2 días antes, escuche lo que le voy a decir, el 11 de diciembre empezó la privatización del agua. El directorio de la OSE de la época, está en el Acta del Directorio, a las 5 de la tarde firmó la resolución que se privatizaba el agua. A nosotros nos costó la tarifa que le digo, nos costó la Laguna Blanca, nos costó que los caños de saneamiento estuvieran tirados por la arena, podían haber elegido el camino de enterrarlos contra la rambla, eligieron el camino más barato, de tirarlos por la playa...

 

- ...son gallegos...

 

- ...no, no son gallegos, los mueve la plata y sabe qué pasa cuando se viene un temporal lamentablemente las playas más caras, porque hoy las playas que estamos hablando, la playa Montoya, la Playa Bikini de Manantiales...

 

- ...Montoya, donde están sin ropa las muchachas, ahí...

 

- ...sí señor, es una moda...

 

- ...tiene fotos ahí, trajo algo de... ...la próxima vez que venga tráigame alguna, si tiene un video, mejor...

 

- ...en esas playas cuando hay una sudestada, lamentablemente los caños se descabezan y muchísimas veces las aguas hervidas se van a la playa. Entonces, cómo le digo. La tarifa, la laguna, los caños mal tendidos, la escuela, la insensibilidad social, no va más el aguatero, no va más la canilla pública...

 

- ...no va más el comisario... 

 

- ...Los uruguayos tenemos que defender el agua. Por las cosas que le conté antes queda clarísimo que la empresa privada no superó a la empresa pública. Porque acá se discute, para hablar las cosas en plata, acá se discute que los privados son la solución para todo, que opera las cosas mejor que nadie, que...

 

- ...mentira, mentira, como dijo el tango...

 

- ...en el tema del agua yo le aseguro que es mentira. Por eso es que estamos invitando el 31 de octubre a votar el SI por la Reforma, hay que votar la defensa del agua, porque como yo le decía al principio estos señores aparentemente vinieron por Maldonado, pero realmente no es la plata esos 2000 pesos que nos llevan a cada habitante de aquella zona, realmente ni siquiera es la obra del colector, esta gente vino por una cosa que hay abajo de toda la tierra del Uruguay que se llama Acuífero Guaraní...

 

- ¿...cómo se llama...?

                                    

- ...Acuífero Guaraní. O sea, hay agua, abajo del Uruguay hay agua que es una reserva mundial del agua. Entonces, estos muchachos vinieron para eso. La reforma del agua, esta que estamos votando el 31 de octubre le vuelve a otorgar al agua el sentido que nunca debió de perder. El agua no pude ser una mercancía, no puede tener un costo económico que sea para ganancia de unos pocos. No, no, no, en Uruguay tenemos un sentido de solidaridad que está por encima de todo, por suerte, tenemos una tonelada de defectos, pero que la verdad que somos solidarios, somos solidarios.

 

- Así que usted le tiene fe...

 

- Le tengo fe, estoy convencido, si gana la reforma, gana el país, le explico porque. El Agua, tomamos conciencia de la importancia que tiene, porque si se la dejamos nos la roban. ¿Queremos que quede acá? Que quede. Ahora, vamos a gestionarla bien, entonces, un buen directorio, eso es lo principal, y después, sabe qué. Los funcionarios de OSE se han puesto la camiseta que dice Uruguay, adelante. Están peleando por el agua que hay debajo de la tierra que es la que tenemos que defender. Cuando un sindicato logra trasponer, pasar la barrera de defender solamente su puesto de trabajo o su estabilidad laboral y defiende un recurso como este, los tipos están hablando en serio, los tipos están preocupados en serio. Entonces usted tiene metido en la constitución, el agua, los políticos que la discutieron y la ciudadanía preocupados porque realmente esto funcione bien, un directorio trabajando bien y los empleados apuntalando la salida...

 

- ...ya está...

 

- ...para mí, desde mi cabeza, ya está...

 

- ...no, que ya está casi la afeitada terminada...es nada más que darle chiqui, chiqui, las últimas cositas, a ver... ...mírese al espejo...y bueno, ta´, no ponga esa cara yo no puedo hacer milagros...  ...a ver cómo quedó...

 

- ...decir que quedé lindo, sería una mentira. No, no, Florentino, pero le estoy muy agradecido, ha sido una charla importantísima esta, pero sabe qué, estoy con la garganta seca...

 

- ...y también con todo lo que me habló... ...¿quiere alguna cosa?

 

- ...y si tiene un vasito de agua...

 

- ...un vaso de agua no se le niega a nadie.    

 


 

* Luis García,  Presidente de la Liga de Fomento de Manantiales, Departamento de Maldonado

 

 

© Rel-UITA

30-09-2004

 

  UITA - Secretaría Regional Latinoamericana - Montevideo - Uruguay

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 - Tel. (598 2) 900 7473 -  902 1048 -  Fax 903 0905