"Si no se van de acá ahora mismo les voy a pegar un tiro a 
                    cada uno", le espetó enfurecido el subcontratista de las 
                    cuadrillas de cosechadores a un delegado sindical del SUDORA, 
                    otro trabajador, en una chacra de Salto. La amenaza, de la 
                    cual informó LA REPUBLICA, fue proferida a Juan Ricardo 
                    Machado, delegado sindical, y a Ángel Curbelo, cosechador de 
                    citrus, por Luis Martínez Vital, de quien se testimonia 
                    acostumbra a exhibir armas de fuego en su función de 
                    subcontratista de la empresa Coraler SA, subsidiaria del 
                    grupo Caputo Hnos. 
                    
                     
                    
                    
                    Según narraron los trabajadores, quienes formularon la 
                    denuncia ante la seccional 5ª de Policía, cuando se procedió 
                    a embarcar en el vehículo que transporta a los trabajadores 
                    hasta las chacras, Martínez Vital, apodado el "Turco", 
                    indicó a cuatro cosechadores que no iban a ser llamados, 
                    tomando a otros de afuera de la cuadrilla. 
                    
                    
                     
                    
                    
                    Al llegar a la chacra ubicada sobre el camino Apolón de 
                    Mirbeck, Juan Machado, en su calidad de dirigente del SUDORA, 
                    se acercó a Martínez para indagar las razones por las cuales 
                    los cuatro zafreros habían sido excluidos. Martínez se 
                    enfureció y le dijo: "Mirá, acá no me vengas con sindicato, 
                    porque en mi cuadrilla yo no reconozco ningún delegado del 
                    SUDORA, ni al SUDORA. Ya mismo te vas vos también y no te 
                    quiero ver acá porque te voy a cagar a balazos". 
                    
                    
                     
                    
                    
                    Preocupado por el cariz que tomaba la situación se acercó 
                    Ángel Curbelo y a éste también le dijo: "Vos también te vas 
                    o te voy a matar. Se van los dos si no quieren que le pegue 
                    un tiro a cada uno". Ambos trabajadores optaron por 
                    retirarse y formularon la denuncia ante la seccional 
                    policial, patrocinados por el abogado César Signorelli.
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    La denuncia
                    
                    
                     
                    
                    
                    Según explicó Machado en su denuncia, cuyo texto fue 
                    obtenido por LA REPUBLICA, que "recientemente se organizó el 
                    sindicato, siendo el compareciente uno de los delegados del 
                    mismo, todo lo cual fue oportunamente notificado al 
                    Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, siguiéndose los 
                    trámites pertinentes". 
                    
                    
                     
                    
                    
                    Agrega Machado que "cuando llegamos a la quinta, ya dentro 
                    de esta, el denunciado Martínez Vital se dirige a mi persona 
                    y comienza a insultarme y a decirme que no reconocía mi 
                    carácter de delegado sindical, que a él esas cosas no le 
                    importan, que el patrón era él. Luego de tomarse un buen 
                    tiempo para insultarme procedió a amenazarme. Preocupado por 
                    el hecho se acercó Ángel Curbelo, el que también fuera 
                    amenazado. Concretamente nos dijo que nos iba a pegar un 
                    tiro a ambos. Seguidamente nos despidió reiterándonos que 
                    nos iba a pegar un tiro. Cabe destacar que el denunciado usa 
                    arma en forma permanente, la que es exhibida en forma 
                    intimidatoria constantemente. Todo esto ocurrió delante de 
                    los demás compañeros de la cuadrilla". 
                    
                    
                     
                    
                    
                    A la Justicia
                    
                    
                     
                    
                    
                    Según pudo saber LA REPUBLICA de fuentes judiciales, la 
                    denuncia formulada por Machado y Curbelo, luego de las 
                    indagatorias a los testigos y a los involucrados, 
                    sustanciada por la Policía salteña, fue trasladada a la 
                    magistrada competente, doctora Beatríz Larrieux, quien 
                    deberá ahora tomar los recaudos pertinentes y determinar si 
                    a su juicio las amenazas de Martínez Vital configuran delito 
                    previsto en la legislación vigente y deberá proceder a su 
                    procesamiento.
                    
                    
                     
                    
                    
                    Cabe resaltar que la modalidad de tener un delegado sindical 
                    en cada cuadrilla debió ser adoptada por el SUDORA ante la 
                    forma en que la empresa del grupo Caputto Hnos. realiza la 
                    tarea de cosecha. Antiguamente la subsidiaria Coraler SA era 
                    la que contrataba a los trabajadores zafrales para la 
                    cosecha y allí el sindicato dialogaba directamente con la 
                    patronal. Desde hace seis años la recolección fue 
                    tercerizada, realizándola a través de empresarios 
                    unipersonales, subcontratistas de Coraler SA. 
                    
                    
                     
                    
                    
                    Desde ese entonces el sindicato debió constituir la 
                    modalidad del delegado por cuadrilla como forma de evitar la 
                    dispersión de sus afiliados y siempre se ha encontrado con 
                    la dura oposición de los subcontratistas. Ello generó, 
                    inclusive, desde muchos años atrás, la confección de "listas 
                    negras" en las cuales se ubicaba a los activistas sindicales 
                    y no se los volvía a contratar en ninguna cuadrilla. 
                    
                    
                     
                    
                    
                    Nelson Díaz
                    
                    
                    La República
                    
                    
                    11 
                    de abril de 2005