MAYO 2011

 

 
 
 
 
 
 

 

 

31-5-2011  Perú | SINDICATOS | BEBIDAS
AmBev continúa dilatando

la negociación colectiva
El pasado 26 de mayo se cumplió un mes de la presentación del pliego petitorio del SUNTAMBEV

 Amalia Antúnez 

 

31-5-2011  Uruguay | SECTOR CARNE | FORO
Rel-UITA presente en el

Foro Sector Cárnico Uruguayo
Distintos enfoques, una visión nacional
 

 

30-5-2011  Brasil | AMAZONIA | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Versione italiana
Nota de Rel-UITA a la Presidenta de Brasil
Ante el Asesinato de José Cláudio Ribeiro da Silva

(Zé Cláudio) y Maria do Espírito Santo Silva
 Gerardo Iglesias 

 

30-5-2011  Honduras | DEMOCRADURA
Manuel Zelaya regresó a Honduras
No hay reconciliación sin castigo para los represores

 Giorgio Trucchi 

 

Español  Versão PORTUGUÉS

30-5-2011  Guatemala | CAMPANHA | SOLIDARIEDADE
Rel-UITA lança Campanha Internacional em Solidariedade ao SITRABI
Diante do assassinato de Joel Hernández Godoy

 

 

30-5-2011  Brasil | AMAZONIA | DIREITOS HUMANOS
Vídeo de José Cláudio Ribeiro da Silva (Zé Cláudio)
Assassinado por defender a floresta Amazônica 

 

30-5-2011 Honduras | DEMOCRADURA
Regreso de Manuel Zelaya a Honduras
Galería Fotográfica 
 Giorgio Trucchi 

 

30-5-2011  Uruguay | AGROTÓXICOS | AMBIENTE
Endosulfán en Uruguay, camino a su eliminación
Se incorporó al insecticida en la lista de sustancias a ser eliminadas 
RAP-AL | María Isabel Cárcamo 

 

 

27-5-2011  Guatemala | CAMPAÑA | SOLIDARIDAD  Español  Versão PORTUGUÉS
Rel-UITA lanza Campaña Internacional

en Solidaridad con SITRABI
Ante el asesinato de Joel Hernández Godoy 

 

27-5-2011 Colombia | SINDICATOS | OIT  Español  Versão PORTUGUÉS
Consideraciones y Resoluciones sobre la situación en Colombia
Nota de Director General de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT) 
 Gerardo Iglesias  

 

27-5-2011 Guatemala | SINDICATOS | VIOLENCIA
MSICG condena asesinato de Joel Hernández Godoy,secretario de finanzas de SITRABI
 MSICG  

 

27-5-2011  República Dominicana - Guatemala | SOLIDARIDAD
Nota en Solidaridad del SITRANESTLESF
Campaña Internacional en Solidaridad con SITRABI

 SITRANESTLESF 

 

27-5-2011  Guatemala | SINDICATOS | VIOLENCIA
Nota de FESTRAS en solidaridad con SITRABI
Ante el asesinato del secretario de Finanzas del Sindicato de Trabajadores Bananeros de Izabal

 SITRABI 

 

27-5-2011  Brasil | VIOLENCIA | DEFORESTACIÓN  Español  Versão PORTUGUÉS
Dos campesinos y sindicalistas asesinados por su oposición a la deforestación y la usurpación de tierras   Carlos Amorín

 

27-5-2011  Guatemala | SINDICATOS   Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Diante do assassinato do Secretário de Finanças do Sindicato dos Trabalhadores Bananeiros de Izabal
Comunicado CUSG - SITRABI

 CUSG | SITRABI

 

27-5-2011  Brasil | VIOLÊNCIA | DESMATAMENTO  Español  Versão PORTUGUÉS
Dois camponeses e sindicalistas assassinados por sua oposição ao desmatamento e à grilagem de terras  Carlos Amorín

 

27-5-2011  Brasil | VIOLENCIA RURAL | DDHH
Casal assassinado que denunciava desmatamento na Amazônia é enterrado

VIDEO  GLOBO.COM

 

27-5-2011  Guatemala | SINDICATOS | VIOLENCIA
Presuntos sicarios ultiman a sindicalista
El secretario de Finanzas del SITRABI fué baleado en la aldea Cristina, Los Amates, Izabal  |
Prensa Libre 

 

26-5-2011  Guatemala | SINDICATOS | VIOLENCIA  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Ante el asesinato del secretario de Finanzas del Sindicato de Trabajadores Bananeros de Izabal
Comunicado CUSG - SITRABI

  CUSG | SITRABI 

 

26-5-2011  Brasil | DDHH | VIOLÊNCIA NO CAMPO
Lideranças sindicais se mobilizam contra violência no Pará   CONTAG

 

26-5-2011  Brasil | GRITO DA TERRA | AGRICULTURA Español  Versão PORTUGUÉS
O Grito continua!
Mais de 5 mil agricultores e agricultoras em Brasília

Carlos Amorín

 

25-5-2011  Brasil | GRITO DA TERRA | JUVENTUD
Con Maria Elenice Anastácio
Tierra, educación, créditos y asistencia técnica: la clave de la permanencia juvenil en el campo

 Carlos Amorín

 

25-5-2011  Honduras | DEMOCRADURA | DDHH
Con Esly Banegas
El FNRP no reconocerá a Lobo y condena reinserción de Honduras

a la OEA    Giorgio Trucchi

 

25-5-2011  AMBIENTE | AGUA
¿Sabía que...?
Hechos y cifras sobre las tendencias en el uso de los recursos hídricos  |
Portal UNESCO del Agua 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Deutsch Version  Svenska  suomi

25-5-2011 Colômbia | SEATECH 

Com Edna Guzmán Palacio
“É muito difícil levar uma vida normal quando nos deitamos e levantamos com dor” 
  Gerardo Iglesias

 

24-5-2011  Argentina | UN COMPAÑERO | UN AMIGO
Ante la muerte de un amigo, Julio Godio
 Enildo Iglesias 

 

24-5-2011  Brasil | GRITO DA TERRA | AGRICULTURA  Español  Versão PORTUGUÉS
¡El Grito continúa!
Más de 5 mil agricultores y agricultoras en Brasilia

 Carlos Amorín 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Deutsch Version  Svenska  suomi

24-5-2011 Colombia | SEATECH 
Con Edna Guzmán Palacio
“Es muy difícil llevar una vida normal cuando nos acostamos y levantamos con dolor” 
 Gerardo Iglesias

 

24-5-2011  Colombia | PALMA AFRICANA | SINDICATOS
Continúa la intransigencia en Palmas del Cesar
Los trabajadores permanecen en huelga desde el pasado 15 de abril 
   Amalia Antúnez 

 

24-5-2011  Brasil | SINDICATOS  Español  Versão PORTUGUÉS
Com Artur Bueno de Camargo Júnior
Trabalhadores do açúcar continuam mobilizados
A greve é iminente

 Amalia Antúnez

 

 

24-5-2011  Colômbia | SEATECH | SANÇÃO  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
SEATECH multada

pelo Ministério da Proteção Social
Comunicado de Imprensa da USTRIAL

 USTRIAL

 

23-5-2011  Argentina | FTIA | NEGOCIACIÓN
Con Héctor Morcillo
La propuesta patronal

es aún insuficiente
Amalia Antúnez

 

23-5-2011  Colombia | SEATECH | SANCIÓN  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
SEATECH sancionada por el Ministerio

de la Protección Social
Comunicado de Prensa de la USTRIAL

  USTRIAL 

 

23-5-2011  Uruguay | DDHH | MARCHA
16ª Marcha del Silencio
Verdad y justicia, derecho de todos, responsabilidad del Estado
Galería Fotográfica 
 Darío Falero 

 

23-5-2011  Ecuador | SINDICATOS  Español  English Version
Con Ángel Rivero
Histórica victoria de trabajadores bananeros

 Amalia Antúnez

 

20-5-2011  Perú | SINDICATOS | CRECIMIENTO
Con Julio Falla
La FNT-CGTP-ABA continúa creciendo
El trabajo coordinado con la Rel-UITA está dando sus frutos

 Amalia Antúnez

 

20-5-2011 Brasil | SINDICATOS   Español  Versão PORTUGUÉS
Con Artur Bueno de Camargo Júnior
Trabajadores azucareros

continúan movilizados
La huelga es inminente

  Amalia Antúnez

 

20-5-2011  Colombia | PALMA AFRICANA | SINDICATOS
Trabajadores de Palmas del Cesar SA

en huelga  Galería Fotográfica
 SINTRAINAGRO Seccional Minas

 

Español  Versão PORTUGUÉS

20-5-2011  Brasil | VIOLÊNCIA NO CAMPO
Com Carlos “Guto” Santos
Queremos impedir o ressurgimento da violência no campo

 Carlos Amorín

 

Español  Versão PORTUGUÉS

19-5-2011 Brasil | VIOLENCIA EN EL CAMPO
Con Carlos “Guto” Santos
Queremos impedir un rebrote de la violencia en el campo

Carlos Amorín

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version 

19-5-2011  Colômbia | DENDÊ | POBREZA
Com Luis Enrique Valverde
Dendê e pobreza de mãos dadas

 Gerardo Iglesias

 

19-5-2011  Honduras | Dendê | DH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Guerra declarada contra os camponeses

do Baixo Aguán
Não cessa a onda de assassinatos, torturas e desaparecimentos em Honduras

 Giorgio Trucchi

 

18-5-2011  Honduras | Palma Africana | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Guerra declarada contra el campesinado

en el Bajo Aguán
No para la ola de asesinatos, torturas

y desapariciones en Honduras
 Giorgio Trucchi 

 

18-5-2011  Brasil | GDT-2011 | CONTAG
GRITO da TERRA 2011
Segunda y última jornada
Galería Fotográfica

 Gerardo Iglesias y Paulo Cesar  

 

18-5-2011  Uruguay | DDHH | SOLIDARIDAD
Nota del Comité Uruguayo de Solidaridad

con el Pueblo de Honduras a los cancilleres

del MERCOSUR
En relación al pedido del Secretario de Estado Adjunto de Estados Unidos para Asuntos del Hemisferio Occidental, de reincorporar a Honduras

a la OEA   Comité Uruguayo 

 

18-5-2011 Nicaragua | SINDICATOS | COCA COLA
Negociación salarial
Sindicato logra significativos avances

   Giorgio Trucchi 

 

18-5-2011  Uruguay | AMBIENTE | MINERÍA
Resistencia social a megaproyecto minero
El megaproyecto de la empresa de origen indio Aratirí, que pretende instalar una mina a cielo abierto en Uruguay, levanta una creciente oposición social

 Daniel Gatti

 

18-5-2011  Argentina | ESPAÑA | SECTOR RURAL
UATRE y FTA-UGT acuerdan
Protocolo de Cooperación

  Gerardo Iglesias 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version 

17-5-2011  Colombia | PALMA | POBREZA
Con Luis Enrique Valverde
Palma y pobreza van de la mano

 Gerardo Iglesias

 

17-5-2011  Brasil | AGRICULTURA FAMILIAR | NEGOCIACIONES
GRITO DE LA TIERRA 2011
Expectativa en la Agricultura Familiar

ante un nuevo gobierno   Carlos Amorín 

 

17-5-2011  Brasil | GDT-2011 | CONTAG
GRITO da TERRA 2011

Comienza la Marcha
Galería Fotográfica

 Gerardo Iglesias y Carlos Amorín 

 

17-5-2011  Nicaragua | CARGILL | AVÍCOLAS

Con Marvin Pomares
Cargill pretende monopolizar la producción y venta de pollos
 Giorgio Trucchi

 

17-5-2011 Perú | MUJERES | TRANSGÉNICOS
Posición del Centro Feminista Flora Tristán sobre Transgénicos y Seguridad Alimentaria
 Flora Tristán

   

16-5-2011  Colombia | SEATECH | MOVILIZACIÓN
Trabajadores de SEATECH movilizados
Comunicado de Prensa de la USTRIAL

 USTRIAL 

 

16-5-2011  Argentina | España | TRABAJADORES RURALES
Firma de Protocolo entre UATRE y UGT
Por el Mejoramiento Constante de las Condiciones de Trabajo, Medio Ambiente y Calidad de Vida de los Trabajadores Rurales de España y Argentina
Galería Fotográfica 
 UATRE 

 

16-5-2011  Colombia | SINDICATOS | SEATECH
Manifestación de Trabajadores de SEATECH
Protesta pacífica de USTRIAL ante la negativa de la empresa en llegar a un acuerdo
Galería Fotográfica 
  USTRIAL 

 

16-5-2011  Uruguay | AMBIENTE | MINERÍA
Marcha por un Uruguay

Libre de Minería a Cielo Abierto
Galería Fotográfica 
 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version 

16-5-2011  Colômbia | SEATECH | DH 
Com Elvira Luna Ricardo
As escravas modernas

da empresa SEATECH
 Gerardo Iglesias

 

 

 

16-5-2011  Argentina | COCA COLA | FELATRAC  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
FELATRAC comemora o seu terceiro ano
Saudações do presidente da Federação Latino-Americana dos Trabalhadores da Coca-Cola

 FELATRAC | Raúl Álvarez

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version 

13-5-2011  Colombia | SEATECH | DDHH
Con Elvira Luna Ricardo
Las esclavas modernas de SEATECH

 Gerardo Iglesias

 

13-5-2011  Argentina | COCA COLA | FELATRAC  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
FELATRAC cumple su tercer año
Saludo del presidente de la Federación Latinoamericana de Trabajadores de Coca Cola

 FELATRAC | Raúl Álvarez 

 

13-5-2011  Ecuador | BANANO | SINDICATOS
Explotación sin fin en las bananeras

Asamblea frente a Finca "LOS ALAMOS"
Galería Fotográfica 
 FENACLE

 

13-5-2011  Perú | MUJERES | DERECHOS HUMANOS
Reclamo ante el Congreso de la República
Mujeres indígenas amazónicas exigen políticas públicas que atiendan sus derechos

 Julia Vicuña Yacarine

 

13-5-2011  Colombia | BANANO | SINDICATOS
SINTRAINAGRO: Exitosa negociación

del nuevo Convenio Colectivo
La nueva Convención Colectiva de Trabajo

estará en vigencia durante dos años
 Luis Alejandro Pedraza 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Deutsch Version  Svenska

13-5-2011  Brasil | GRITO DA TERRA 
Com Carmen Foro
Por um Brasil sustentável, sem fome e sem pobreza

 Carlos Amorín

 

12-5-2011  Argentina | PLAN NACIONAL LECHERO
Arturo Jorge Videla
“Hemos venido a conducir la política lechera nacional”

   Gerardo Iglesias

 

12-5-2011  Uruguay | MINERÍA | MEDIO AMBIENTE
Marcha en defensa de la tierra y el ambiente, y por un país libre de minería a cielo abierto
 Carlos Amorín 

 

12-5-2011  Ecuador | BANANO | SINDICATOS
Con Ángel Rivero
Explotación sin fin

en la finca "Los Álamos"
De nuevo “Alvarito”

 Amalia Antúnez

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Deutsch Version  Svenska

12-5-2011  Brasil | GRITO DA TERRA
Con Carmen Foro
Por un Brasil sustentable,

sin hambre y sin pobreza
 Carlos Amorín

 

12-5-2011  Colombia | TRABAJO PRECARIO | CTA
Las Cooperativas de Trabajo Asociado:
Así en el campo como en la ciudad
Comunicado a la opinión pública de la Federación Médica Colombiana 

 

11-5-2011  Honduras | PALMA AFRICANA | DDHH
Bajo Aguán: otros dos campesinos asesinados
Un pequeño grupo de homicidas productores de palma más allá de la ley y la moral 
 Giorgio Trucchi 

 

11-5-2011  Colombia | PALMA AFRICANA | LIBERTAD SINDICAL
Trabajadores palmeros en huelga
SINTRAINAGRO enfrenta un largo conflicto con la empresa Palmas del Cesar SA

 Amalia Antúnez 

 

11-5-2011  Argentina | ESPAÑA | LECHERíA

ATILRA y FTA-UGT
Los sindicatos avanzan en la reflexión

y articulación de iniciativas
 Gerardo Iglesias 

 

11-5-2011  Colombia | PALMA AFRICANA | DDHH
Amenazas de muerte a trabajadores de la empresa Palmas del Cesar S.A. que están en huelga | Polo Democrático 

 

11-5-2011  Colômbia | SINTRAINAGRO | MULHER
Com Adela Torres Tovar  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Svenska
Mulheres bananeiras em ação
Tecendo marcas de identidade e de cidadania 
 Gerardo Iglesias

 

10-5-2011  Argentina | SINDICATOS | SALARIOS
Con Héctor Morcillo
Comenzaron los paros por turno
La FTIA profundiza sus medidas de lucha

 Amalia Antúnez

 

10-5-2011  Colombia | EEUU | DERECHOS LABORALES
Declaración de la CUT sobre el "Plan de acción de Colombia y Estados Unidos para derechos laborales"   CUT  

 

10-5-2011  Argentina | SINDICATOS | LECHERÍA
Reunión Consejo Directivo de ATILRA

con FTA-UGT y Rel-UITA
Galería Fotográfica 
 Rubén Otero 

 

10-5-2011  Brasil | SINDICATOS | AÇÚCAR
Assembleia com os trabalhadores da Usina Iracema, Grupo São Martinho
 Artur Bueno Junior

 

9-5-2011  Colombia | SINTRAINAGRO | MUJER
Con Adela Torres Tovar  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Svenska
Mujeres bananeras en acción
Tejiendo huellas de identidad

y ciudadanía
 Gerardo Iglesias

 

9-5-2011  Perú | MUJER | ENCUENTRO
Situación de las Mujeres Indígenas Amazónicas
Galería Fotográfica

 Julia Vicuña Yacarine

 

9-5-2011  Dominicana | SINDICATOS | CAPACITACIÓN

Seminario de Capacitación Sindicato de Trabajadores de BEPENSA

Galería Fotográfica   Bernabel Matos

 

 

6-5-2011  Perú | SINDICATOS | AMBEV
Nueva Directiva en SUNTAMBEV
James Villasante reelecto secretario general

del Sindicato  Amalia Antúnez 

 

6-5-2011 Francia | RIPESS | ECONOMÍA SOLIDARIA
Encuentro RIPESS

Por una sociedad más justa, solidaria,

humanista y durable
Comunicado del Consejo de Administración

 RIPESS 

 

6-5-2011  Argentina | SINDICATOS | CONGRESO
47 Congreso General Ordinario de la FAUPPA
Galería Fotográfica 
 Gerardo Iglesias 

 

6-5-2011  Honduras | DENDÊ | DH   Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
A violencia continua
Camponeses do Aguán cercados e atacados por militares e policiais

 Giorgio Trucchi

  

5-5-2011  Honduras | PALMA AFRICANA | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Continúa la violencia

Campesinos del Aguán rodeados

y atacados por militares y policías
 Giorgio Trucchi 

 

5-5-2011  COMPAÑÍAS | INBEV | RESULTADOS
AB-InBev duplica sus ganancias
La ganancia neta de la transnacional llegó a 964 millones de dólares en el primer trimestre

 Enildo Iglesias 

 

5-5-2011  Argentina | SINDICATOS | MOVILIZACIÓN
Movilización de la Federación de Trabajadores

de la Industria de la Alimentación (FTIA)
¡Por Trabajo Decente, por aumento de Salario Ya, por 4000 pesos de básico inicial!

Galería Fotográfica      Gerardo Iglesias

 

5-5-2011  Portugal | AGROTÓXICOS | ALTERNATIVAS
Agrotóxicos para protección de granos almacenados: ¿un mal necesario?
Investigación demuestra existencia de alternativa no contaminante 
 RAP-AL 

 

5-5-2011  Brasil | SAÚDE| FRIGORÍFICOS Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  suomi
Mobilizações da CONTAC em todo o país
Por uma norma regulamentadora

para o setor frigorífico já!
Siderlei de Oliveira

 

4-5-2011  Brasil | SALUD | FRIGORÍFICOS Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  suomi
Movilizaciones de CONTAC en todo el país
¡Por una norma reguladora para los

frigoríficos ya!   Siderlei de Oliveira 

 

4-5-2011  Guatemala | SINDICATOS | 1º de Mayo
1º de Mayo en Guatemala
Galería Fotográfica 
 FESTRAS 

 

4-5-2011  Perú | SINDICATOS | COCA COLA
Con Benancio Aguilar
Trabajadores de JR Lindley

se incorporan a la UITA
 Amalia Antúnez

 

4-5-2011  Argentina | SINDICATOS | MOVILIZACIÓN
FAUPPA: Movilización por salarios en capital
Galería Fotográfica 
Gerardo Iglesias 

 

4-5-2011  Brasil | SINDICATOS | SALUD | SEGURIDAD
CONTAC - Día Internacional de la Salud

y la Seguridad en el Trabajo
Galería Fotográfica 
 CONTAC 

 

4-5-2011  España | Uruguay | DERECHOS HUMANOS
El periodista uruguayo Roger Rodríguez recibe el Premio Casa América Catalunya
Agencia EFE 

 

4-5-2011  Argentina | AGROTÓXICOS | AMBIENTE
Un modelo de vida
Profesionales universitarios y activistas sociales ante avanzada de sistema productivo dominante

Radio Mundo Real 

 

3-5-2011  Francia | ÁMBITO LABORAL | SALUD
El suicidio como vía de escape al “estrés” laboral
Se registraron al menos 60 casos de autoeliminaciones y 17 tentativas en France Telecom

 Daniel Gatti 

 

3-5-2011  El Salvador | SINDICATOS | 1º DE MAYO
Pronunciamiento en el Día Internacional

de los Trabajadores
La CSTS y sus Federaciones afiliadas saludan a los trabajadores y trabajadoras del mundo
 CSTC 

 

3-5-2011  El Salvador | SINDICATOS | 1º DE MAYO
Primero de mayo en El Salvador
Galería Fotográfica 
 FESTSSABHRA 

 

 

3-5-2011 Honduras | SINDICATOS | 1º DE MAYO
Primero de Mayo en San Pedro Sula, Honduras
Galería Fotográfica 
 STIBYS 

 

Español  Versão PORTUGUÉS

3-5-2011  Panamá | AMÉRICA LATINA | EDUCAÇÃO POPULAR
Homenagem ao nosso querido RAUL LEIS
Diante da sua desaparição física

  CEAAL

 

2-5-2011  Panamá | EDUCACIÓN POPULAR  Español  Versão PORTUGUÉS
Homenaje a nuestro querido RAUL LEIS

Ante su desaparición física   CEAAL 

 

2-5-2011  Honduras | 1° DE MAYO | SINDICATOS
Movilizaciones en todo el país
Un 1° de Mayo de reivindicaciones laborales,

socio-económicas y políticas   Giorgio Trucchi 

 

2-5-2011  Guatemala | SINDICATOS | 1º de MAYO
FESTRAS saluda a las trabajadoras y trabajadores de Guatemala y del mundo   FESTRAS 

 

2-5-2011 Argentina | SINDICATOS | CONGRESO
XXX Congreso General del SATIF
Galería Fotográfica 
 SATIF 

 

2-5-2011 Colombia | VIOLÊNCIA  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Svenska
Com Sonia Judith Vásquez
Apesar dos compromissos assumidos pelo governo, as ameaças de morte e perseguições não param na Colômbia

 Gerardo Iglesias

 

 

 

artículos anteriores

 

 

Secretaría General UITA

Rampe Du Pont-Rouge 8 CH 1213,

Ginebra - Suiza

Tel (+4122) 7932233 - Fax 7932238 

iuf@iuf.org   -   www.iuf.org

Secretaría Regional Latinoamericana (Rel-UITA)

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 / CP. 11.100

Montevideo - Uruguay

 Tel/Fax (598 2)  900 7473 - 902 1048 - 903 0905

uita@rel-uita.org   -   www.rel-uita.org