JUNIO  2011

 
 
 
 
 

 

 

Español  English Version

30-6-2011  Perú | SINDICATOS | SABMILLER
Con Nilton Flores
Despidos en Backus – SABMiller

ponen fin al trato directo
 Amalia Antúnez

 

30-6-2011 Colombia | SOBERANÍA ALIMENTARIA
Con Consuelo Aragón Guzmán
UNAC promueve red de consumo popular integrando el campo y la ciudad 
 UNAC | Tatyana Bello

 

30-6-2011  Perú | SINDICATOS | SABMILLER
Nota de la Rel-UITA a la gerencia

de Backus – SABMiller
Ante los despidos arbitrarios y discriminación sindical

 Gerardo Iglesias 

 

30-6-2011  Guatemala | STECSA | FEMSA Español  English Version
Se recorta la tercerización

en Embotelladora Central
Una Campaña de STECSA tiene por objetivo disminuir al mínimo la tercerización 
 Gerardo Iglesias 

 

29-6-2011  Brasil | VIOLENCIA | Grito da Terra
Grito da Terra Pará - 2011
Por reforma agraria y contra la violencia en el campo

Galería Fotográfica   Carlos Amorín 

 

 

29-6-2011  Brasil | AVÍCOLAS | LER  Español  Versão PORTUGUÉS  suomi
Lesionada por el ritmo de trabajo
Trabajadora “bicampeona” brasileña

es abandonada por Seara | Marfrig
 CONTAC | CUT | Leonardo Severo 

 

29-6-2011  Argentina | SINDICATOS | BEBIDAS
Con Jorge Campos
Se agrava el conflicto en Naranpol
La empresa decidió ayer cerrar todas las plantas del país

 Amalia Antúnez 

 

29-6-2011  Peru | AGRICULTURA | MULHER RURAL  Español  Versão PORTUGUÉS 
DIA do CAMPONÊS e da CAMPONESA
Estado peruano deve considerar a situação do agro e avaliar a contribuição das mulheres rurais para o desenvolvimento do país
Centro da Mulher Peruana Flora Tristán

 

Español  Versão PORTUGUÉS 

28-6-2011  Brasil | AVÍCOLAS | DOUX  
Com Airton Hochscheid
A situação é muito preocupante para os produtores integrados da DOUX

 Gerardo Iglesias

 

28-6-2011  Argentina | FATAGA | CONFLICTO
Conflicto en NARANPOL
Peligran 800 puestos de trabajo

Canal 13 de Santa Fé 

 

27-6-2011  Brasil | AVICOLAS | LER  Español  Versão PORTUGUÉS  suomi
Lesionada pelo ritmo de trabalho
Funcionária "bicampeã" brasileira

é abandonada pela Seara | Marfrig
 CONTAC | CUT | Leonardo Severo

 

 Español  Versão PORTUGUÉS 

27-6-2011  Brasil | AVÍCOLAS | DOUX 
Con Airton Hochscheid
La situación es muy preocupante para los integrados (fasoneros) de la DOUX

 Gerardo Iglesias

  

Español   English Version

27-6-2011  Guatemala | Sindicatos | COCA COLA
Con Francisco Barillas
La negociación colectiva

avanza lentamente
Giorgio Trucchi

 

27-6-2011  Suiza | OIT | CONVENIO  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Con Barbro Budin
“Éste día será para siempre el de nuestro aniversario”
Aprueban Convenio para los trabajadores  del hogar 
 Carlos Amorín

  

27-6-2011  Guatemala | MINERÍA | SALUD PÚBLICA
Goldcorp contra 8 mujeres indígenas
San Miguel Ixtahuacán contra la Goldcorp | Montana en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) 
Collectif Guatemala  

 

27-6-2011  Uruguay | CONDICIONES DE TRABAJO | SALUD
Decreto incluye a las LER

como enfermedades profesionales
 Amalia Antúnez 

 

27-6-2011  Perú | AGRICULTURA | MUJER RURAL  Español  Versão PORTUGUÉS 
24 de junio:

DIA del CAMPESINO y la CAMPESINA
Estado peruano debe atender situación del agro y valorar el aporte al desarrollo de las mujeres rurales

Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán

 

Español  Versão PORTUGUÉS 

27-6-2011  Argentina | FATAGA | CONFLITO
Com Jorge Campos
Naranpol paralisada em todo o país por não pagamento de salários

 Carlos Amorín

 

24-6-2011  Argentina | FATAGA | CONFLICTO
Video paralización en la planta de Naranpol en Rosario, Provincia de Santa Fe
bientemprano.com 

 

24-6-2011  Argentina | URUGUAY | MINERÍA
No a la Minería contaminante
Fragmento del discurso de Eduardo Galeano al recibir el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad de Cuyo, Mendoza, Argentina
Observatorio Minero del Uruguay 

 

23-6-2011  Argentina | PANADEROS | EDUCACIÓN
Con María Villalba
Las Jornadas de Capacitación:

Un camino para la superación personal y del Sindicato
 Gerardo Iglesias

 

Español  Versão PORTUGUÉS 

23-6-2011  Argentina | FATAGA | CONFLICTO
Con Jorge Campos
Naranpol paralizada en todo el país por no pago de salarios

 Carlos Amorín

 

23-6-2011  Honduras | SINDICATOS | BEBIDAS
CABCorp (PepsiCo)
Negociación colectiva ingresa en etapa de Mediación
 
   Giorgio Trucchi 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  suomi

23-6-2011 Brasil | FRIGORÍFICOS 
Com Päivi Pöyhönen
Quando o massacre deixa de ser silencioso

 Laura Madero

 

23-6-2011  Brasil | CÓDIGO FLORESTAL | AGRONEGÓCIO
A Ganância pelo Lucro x Meio Ambiente
Nesses últimos meses, a Câmara dos Deputados viveu um verdadeiro bombardeio
 Artur Bueno de Camargo

 

23-6-2011  Brasil | VIOLÊNCIA | DESMATAMENTO
Governo do Pará trabalha a favor de empresas que destroem o meio ambiente, diz jornalista
Jair Stangler

 

22-6-2011  Guatemala | DDHH | Misión UITA
Con Selfa Sandoval
SITRABI: 64 años de compromiso por la dignidad de los trabajadores

 Giorgio Trucchi

 

22-6-2011  Brasil | SINDICATOS | AJINOMOTO
Assambleia de Trabalhadores

na AJINOMOTO
Galería Fotográfica

 STIA-Limeira

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Versione italiana 

22-6-2011  Honduras | Baixo Aguán | VIOLÊNCIA 
Pronunciamento Internacional
Redes Internacionais denunciam continuação de assassinatos e outras graves violações dos direitos humanos 

 

21-6-2011 Brasil | FRIGORÍFICOS  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Con Päivi Pöyhönen
Cuando la masacre

deja de ser silenciosa
Laura Madero

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version  Versione italiana 

21-6-2011  Honduras | BAJO AGUÁN | VIOLENCIA 
Pronunciamiento Internacional
Redes internacionales denuncian continuación de asesinatos y otras violaciones graves de derechos humanos
 

 

21-6-2011  México | COCA COLA | CONFLICTO
La lucha por los derechos laborales
Huelga en distribuidora de Coca Cola en México

30 Segundos Clubdarwin.net 

 

 

21-6-2011  Brasil | AJINOMOTO | NEGOCIAÇÃO
PLR - AJINOMOTO
Os trabalhadores na Ajinomoto, em Limeira, aprovaram por unanimidade a PLR para 2010/2011

 Artur Bueno Junior

 

20-6-2011  El Salvador | SINDICATOS | DDHH
Con Atilio Jaimes Pérez
LIDO: Antisindicalismo visceral

 Amalia Antúnez

 

Español  English Version

20-6-2011  Chile | SINDICATOS | FONTERRA
Con Aldo Lezana
Histórica victoria de trabajadores de Soprole-FONTERRA

 Amalia Antúnez

 

20-6-2011 Brasil | VIOLÊNCIA | DH  Español  Versão PORTUGUÉS
Com Jair Krischke
O Estado não assegura a soberania e a democracia na região amazônica

 Carlos Amorín

 

17-6-2011  Brasil | VIOLENCIA | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS
Con Jair Krischke
El Estado no asegura

la soberanía y la democracia

en la región amazónica

  Carlos Amorín

 

16-6-2011  Nueva Zelanda | CHILE | HUELGA PROLESUR
Solidaridad Internacional

con los Trabajadores de Prolesur
Nota del Sindicato NZDWU de Nueva Zelanda a la gerencia de FONTERRA 
 UITA | NZDWU 

 

16-6-2011  Chile | SINDICATOS | HUELGA  Español  English Version
Prolesur no mejora su propuesta

y la huelga continúa
Los 120 trabajadores de la filial de Soprole (FONTERRA) continúan paralizando la planta en Osorno 
 Amalia Antúnez 

 

16-6-2011  Brasil | VIOLÊNCIA | DH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Matança na Amazônia
Na quinta-feira, 9 de junho, foi assassinado no estado do Pará o extrativista Obede Loyla Souza, de 31 anos, pai de três filhos

 Carlos Amorín

 

15-6-2011  Brasil | VIOLENCIA | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Matanza en la Amazonia

El jueves 9 fue asesinado en el estado de Pará el agro extractivista Obede Loyla Souza, de 31 años, padre de tres hijos   Carlos Amorín 

 

15-6-2011  Guatemala | DDHH | MISIÓN UITA
Con Noé Ramírez
“La solidaridad internacional nos hace sentir que no estamos solos”

 Giorgio Trucchi  

 

15-6-2011  Perú | ELECCIONES | SINDICATOS
Con Julio Falla
En estas elecciones ganó el Perú
Por primera vez un Presidente es electo con mayoría en los departamentos del interior 
 Julia Vicuña Yacarine

 

15-6-2011  Brasil | SINDICATOS | FRIGORÍFICOS
Continúa debate crucial

por reglamentar el ritmo de trabajo
Trabajadores del sector de la Alimentación se reúnen hoy, 15 de junio, en Caxias do Sul 

  Siderlei de Oliveira 

 

15-6-2011  España | Alemania | AGRONEGOCIO
Crisis Alimentaria
Pepinos, hipotecas e incongruencias

  Vicente Boix 

 

 

15-6-2011  Guatemala | DDHH | MISIÓN UITA
Encuentro Misión UITA con Fiscalía General
Galería Fotográfica 
Giorgio Trucchi 

 

14-6-2011  Guatemala | DDHH | MISIÓN UITA  Español  English Version
Misión “Idar Joel Hernández Godoy”
La UITA y la Fiscalía acuerdan crear

una Mesa de Trabajo   Giorgio Trucchi   

 

14-6-2011  Chile | SINDICATOS | PROLESUR  Español  English Version  Deutsch Version 
Nota de la Rel-UITA

a la ministra de Trabajo de Chile
Ante el conflicto en PROLESUR (Fonterra)

 

14-6-2011  Honduras | DDHH | PALMA AFRICANA Español  English Version
Nota de la Rel-UITA a Porfirio Lobo
Continúa la impunidad y la represión en el Bajo Aguán

 

 

14-6-2011 Argentina | SINDICATOS | FTIA
Con Héctor Morcillo
Trabajadores de la Alimentación obtienen importante incremento salarial 
  Amalia Antúnez

 

14-6-2011 Chile | SINDICATOS | HUELGA PROLESUR
Manifestación de los Trabajadores de Prolesur (FONTERRA) frente a las instalaciones de la planta  i-NET Chile  

 

14-6-2011  Chile | SINDICATOS | HUELGA PROLESUR
Trabajadores de Prolesur Osorno

continúan en huelga legal
Video de la paralización en la planta de la filial de Soprole en Osorno 
i-NET Chile 

 

13-6-2011  Uruguay | SINDICATOS | SOLIDARIDAD
Nota de la Rel-UITA al Embajador de la República de El Salvador en Uruguay
Ante la detención arbitraria del dirigente sindical Atilio Jaimes Pérez y la huelga en LIDO SA 

 

13-6-2011  Guatemala | SINDICATOS | MISIÓN UITA

Misión UITA se reúne con Comité Ejecutivo de SITRABI y trabajadores en Izabal
 Giorgio Trucchi  

 

13-6-2011  Guatemala | SINDICATOS | MISIÓN UITA
Misión UITA y SITRABI se reúnen con BANDEGUA (Del Monte)
Galería Fotográfica 
 Giorgio Trucchi  

 

13-6-2011  Chile | SINDICATOS | HUELGA
Trabajadores de Prolesur, filial de Soprole paralizan la planta de Osorno
Galería Fotográfica 
 FENATRAL 

 

13-6-2011  Brasil | SINDICATOS | NEGOCIAÇÃO
Sindicato realiza assembléia com os trabalhadores da Citrosuco (Fischer)
 Artur Bueno Júnior

 

10-6-2011  Guatemala | SINDICATOS | MISIÓN UITA
Encuentro de la Misión UITA con el Sindicato de Trabajadores de Embotelladora Central SA (STECSA - COCA COLA)
Galería Fotográfica 
 Giorgio Trucchi 

 

10-6-2011  Brasil | AMAZÔNIA | DH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Nota da Rel-UITA à Presidenta do Brasil
Diante do Assassinato de Marcos Gomes da Silva

 Gerardo Iglesias

 

10-6-2011  Mundo | DERECHOS HUMANOS | TRABAJO INFANTIL
12 de junio: Día Mundial contra el Trabajo Infantil
OIT pide tomar medidas urgentes para combatir el trabajo infantil peligroso |
OIT 

 

10-6-2011  Brasil | AMAZONIA | VOLÊNCIA NO CAMPO
Vídeo do enterro de Zé Claudio

e Maria do Espírito Santo
A Majestade Ficou Orfã

 

9-6-2011  Brasil | MUJER | AGRICULTURA
4ª Marcha das Margaridas
La hora de las mujeres del campo

 Carlos Amorín 

 

 

9-6-2011  El Salvador | SINDICATOS | DDHH
Nota de Rel-UITA al Presidente de El Salvador
Ante la detención arbitraria del dirigente sindical Atilio Jaimes Pérez, secretario general del Sindicato de Empresa Lido S.A. (SELSA) 

 Gerardo Iglesias 

 

9-6-2011  Guatemala | SINDICATOS | MISIÓN UITA
Misión de la UITA se reúne con el Ministro de Trabajo de Guatemala
Galería Fotográfica 
 Giorgio Trucchi 

 

9-6-2011  Colombia | BANANO | TRABAJO DECENTE  Español  English Version 
Importante reunión entre Rel-UITA, SINTRAINAGRO y AUGURA
Avanza diálogo social en Urabá

 Gerardo Iglesias 

 

9-6-2011  Chile | SINDICATOS | LÁCTEOS
Con Aldo Lezana
Huelga en Prolesur Osorno
Sin acuerdo, los trabajadores de la filial de Soprole iniciaron la huelga legal

 Amalia Antúnez

 

9-6-2011  Brasil | SINDICATOS | BEBIDAS  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Sindicato alcanza acuerdo salarial en Coca Cola
"La empresa intentó vencernos por cansancio, pero los trabajadores demostraron organización y confianza en la entidad sindical"

 STIA-Limeira | Artur Bueno Júnior

 

9-6-2011  El Salvador | LIDO | HUELGA
Comienza Huelga en LIDO
Luego de agotar las instancias legales de Conciliación, Trato Directo y Arbitraje, el SELSA declaró la Huelga
Galería Fotográfica 
 SELSA 

 

Español  Versão PORTUGUÉS  English Version

9-6-2011  Uruguai | CARNES | PONTO DE ENCONTRO 
A construção de uma “estratégia país”
Uma iniciativa inédita que reuniu todas as partes relacionadas com o setor

 Carlos Amorín

 

9-6-2011  Brasil | VIOLÊNCIA RURAL | DH  Español  Versão PORTUGUÉS
Outro agricultor assassinado na Amazônia
Basta de violência no campo
Um compromisso nacional

 Carlos Amorín

 

8-6-2011  Brasil | AMAZONIA | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Nota de Rel-UITA a la Presidenta de Brasil
Ante el Asesinato de Marcos Gomes da Silva

 Gerardo Iglesias

 

8-06-2011  Honduras | PALMA AFRICANA | DDHH
Denuncia Pública del SITRAINA
Ante el ataque perpetrado contra las instalaciones del INA en el Bajo Aguán 
 SITRAINA 

  

8-6-2011  Nicaragua | SECTOR TURISMO | FORO
Foro Tripartito sobre Formación Técnica Profesional de los Trabajadores del Sector Turismo | Galería Fotográfica
 FUTATSCON 

 

8-6-2011  Brasil | SINDICATOS | BEBIDAS  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Sindicato fecha acordo salarial na Coca Cola
"A empresa tentou nos vencer pelo cansaço, mas os trabalhadores demonstraram organização e confiança na entidade"

STIA-Limeira | Artur Bueno Júnior

 

8-6-2011  Colômbia | FLORESTAS | MINERAÇÃO  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version
Hoje, desmatamento e mineração
Fome e sede para o futuro

 Gerardo Iglesias

 

Español  Deutsch Version  Svenska

7-6-2011  Argentina | HOTELERÍA | TRABAJO DECENTE
“El Rol de la Hotelería y la Gastronomía en la Promoción del Trabajo Decente en la Argentina”
Un seminario que promete ser el inicio de la aplicación del trabajo decente en el sector

 Norberto Latorre 

 

 

7-6-2011  Honduras | PEPSICO | SINDICATOS
STIBYS – MSS de Puerto Rico:
Un intercambio que sobrepasó las expectativas

Preparar un plan estratégico ante las políticas antisindicales de CABCorp (PepsiCo)

 Giorgio Trucchi 

 

7-6-2011  Colombia | MINERÍA | VIDEO
Minería en 3 minutos por Jorge Robledo
Un gran negocio para unas pocas transnacionales

Senador Jorge Robledo 

 

7-6-2011  Uruguay | SINDICATOS | COCA COLA  Español  English Version
Acuerdo favorable

para trabajadores de la limpieza
Respaldo incondicional del STCC 

 Laura Madero 

 

7-6-2011  Europa | SALUD | ALIMENTOS
Pepinos, cerdos y enfermedades
Nueva cepa letal de la bacteria Escherichia coli en los alimentos en Europa manifiesta el desastre sanitario del sistema agroalimentario agroindustrial

La Jornada | Silvia Ribeiro 

 

7-6-2011  Colômbia | SINDICATOS | OIT  Español  Versão PORTUGUÉS
Considerações e Resoluções

sobre a situação na Colômbia
Nota ao Diretor Geral da Organização Internacional do Trabalho (OIT) 
 Gerardo Iglesias

 

6-6-2011 Honduras | PALMA AFRICANA | DDHH
La reconciliación de Honduras

Asesinatos y represión en el Bajo Aguán
Tres campesinos asesinados, dos desaparecidos y varios heridos
 Giorgio Trucchi 

 

6-6-2011  Brasil | VIOLENCIA RURAL | DDHH  Español  Versão PORTUGUÉS
Otro agricultor asesinado en la Amazonia

Basta de violencia en el campo
Un compromiso nacional 
 Carlos Amorín  

 

6-6-2011  Colombia | BOSQUES | MINERÍA  Español  Versão PORTUGUÉS  English Version 
Hoy, deforestación y minería

Hambre y sed para el futuro
 Gerardo Iglesias 

 

6-6-2011  Honduras | PUERTO RICO | PEPSICO
Con José Rodríguez Vélez  Español  English Version
El mismo patrón,

los mismos problemas
El MSS de Puerto Rico en Honduras

 Giorgio Trucchi

 

6-6-2011  Colombia | MINERÍA | VIDEO
Minería contaminante a cielo abierto

en Colombia | Razón Pública 

 

6-6-2011 Uruguay | AMBIENTE | 5 DE JUNIO
Día Mundial del Medio Ambiente
Resignificar el Medio Ambiente

 Grupo Guayubira

 

6-6-2011  Colombia | SOCIEDAD
Gran Foro por URABÁ
"Urabá, una región en progreso"
Galería Fotográfica

 Luis Guillermo Sánchez y Gerardo Iglesias 

 

6-6-2011  Guatemala | BRASIL | DH  Español  Versão PORTUGUÉS 
Aberta a caçada na zona rural

2011: temporada trágica
A semana passada foi desgraçada para o sindicalismo rural e o movimento ambiental

 Gerardo Iglesias

 

 

3-6-2011  Uruguay | SECTOR CÁRNICO  Español  Versão PORTUGUÉS