ENERO 2010

 

 

29-1-2010   Colombia – Urabá - BANANO
Conflicto en Banacol

Victoria para los trabajadores bananeros   

Con Hernán Correa   Amalia Antúnez 

 

29-1-2010 Italia   Versión en ESPAÑOL   Italiano
Si intensifica la lotta sindacale nella JBS - Inalca
Rotto il tavolo di trattativa di fronte alla misera proposta dell’azienda

  Giorgio Trucchi

 

 

29-1-2010 Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
El pueblo hondureño eligió las calles
Multitudinaria movilización de la Resistencia empañó el traspaso de mando

y saludó a Zelaya   Giorgio Trucchi 

 

29-01-10 Suiza
Sinfonía en re
Cuando Davos nos copia 
 Enildo Iglesias

 

28-1-2010 - CAMPAÑA CORDERO
“Una gota mas otra gota hacen el aguacero”
Mensajes recibidos en la Campaña por la Extradición de Cordero  

 

28-1-2010  Perú  -  SINDICATOS  -  SABMiller     Versión en ESPAÑOL   english version
Vendedores de Backus | SABMiller realizan paro de 48 horas
Paralización afectará ventas de cerveza en todo Lima

 Julia Vicuña Yacarine 

  

28-1-2010   Brasil – Uruguay – Argentina
Caso Cordero
Ya no…

La República l Roger Rodríguez

 

28-1-10  Chile
Promulgada ley de distribución gratuita de píldora del día después
A dos meses de dejar el gobierno, la presidenta Michelle Bachelet firmó el decreto

SEMlac l Tamara Vidaurrázaga

 

27-1-2010   Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
“Vamos a poner alas a la Resistencia para contrarrestar

el plan de normalización” 

Manuel Zelaya sale hoy hacia República Dominicana

Con Carlos Reyes   Giorgio Trucchi

 

27-1-2010   Honduras - Golpe de Estado
“Vamos a poner alas a la Resistencia para contrarrestar

el plan de normalización”
Manuel Zelaya sale hoy hacia República Dominicana
Con Carlos H. Reyes 
 Giorgio Trucchi 

 

27-1-2010    Italia - FRIGORIFICOS    Versión en ESPAÑOL   Italiano
Tutto pronto per lo sciopero di 16 ore
“Preoccupante regressione delle relazioni sindacali nell’Inalca-JBS”
Con Umberto Franciosi

  Giorgio Trucchi 

 

 

 

27-1-10  Brasil – Argentina - Uruguay
Nada más y nada menos que justicia
Cordero ya está en Argentina
Con Jair Krischke, del MJDH 
 Carlos Amorín

 

27-1-2010   Colombia - Urabá  -  BANANO
Trabajadores bananeros en conflicto
Banacol (ex Chiquita Brand - Banadex) viola la Convención Colectiva y el sindicato comienza a movilizarse 
   Amalia Antúnez 

 

26-1-2010  Uruguay - Brasil - Argentina - DDHH   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Campaña por la Extradición de Manuel Cordero
A todas y todos, ¡Gracias!
 MJDH 

 

26-1-2010  Honduras - GOLPE DE ESTADO   Versión en ESPAÑOL  Versão PORTUGUÉS
“A los violadores de DDHH no los vamos a dejar dormir tranquilos”
La lucha continúa para que a los represores les llegue su día
Con Bertha Oliva 
 Giorgio Trucchi

 

26-1-2010  Colombia – SINDICATOS  Versión en ESPAÑOL   english version

Conflicto Finca Palo Alto
El conflicto continúa y se teme por la seguridad de los trabajadores
Con Hernán Correa

 Amalia Antúnez

 

26-1-2010  Brasil - COMPANHIAS - Bunge  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS   english version
Bunge compra cinco usinas do grupo Moema
A transnacional norte-americana adquiriu a maioria do grupo brasileiro Moema

e está prestes a se tornar o terceiro maior produtor de açúcar e etanol do país 

 Dieter Schonebohm

 

26-1-2010   Bélgica   AmBev
Los trabajadores cerveceros detuvieron al gen Brahma
 Enildo Iglesias 

 

25-1-2010  Brasil  -  DDHH
¡Tarea Cumplida!

Manuel Cordero fue extraditado a la Argentina

MJDH | Jair Krischke 

 

25-1-2010  Nicaragua - CAÑEROS
Voces e imágenes de los afectados por IRC
Trabajo conjunto de Rel-UITA y Alba Sud en solidaridad con los ex trabajadores y viudas de la ANAIRC 
  Giorgio Trucchi  

 

25-1-2010  Uruguay - FRIGORÍFICOS    
Coordinadora de Sindicatos de Marfrig
Nuevo encuentro y participación de Rel-UITA
   Gerardo Iglesias 

 

25-1-2010    Italia - FRIGORIFICOS   Versión en ESPAÑOL   Italiano
Todo listo para la paralización de 16 horas

“Preocupante regresión de las relaciones sindicales en Inalca-JBS

Con Umberto Franciosi

  Giorgio Trucchi 

 

25-1-2010 Colômbia - SINDICATOS   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Inversiones Palo Alto Gnecco Espinosa:
Uma empresa escravista ancorada na época feudal
Com Medardo Cuestas

 Carlos Amorín

 

25-1-10 Chile  - INTERNACIONAL
Chile a la hora del cambio
La refundación (II) 
 Daniel Gatti 

 

 

25-1-2010  Nicarágua – Cortadores de cana   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Governo apoia a luta da ANAIRC
O Presidente Daniel Ortega visitou o acampamento em Manágua 

 Giorgio Trucchi

 

25-1-2010  Brasil - DDHH
A la cárcel
Cordero fue extraditado a Argentina

La República | Roger Rodríguez

 

25-1-2010   Brasil - DDHH
A la cárcel
Cordero fue extraditado a Argentina
  La República | Roger Rodríguez 

 

 

25-01-10  China  -  SALUD
SIDA rural, la última frontera
ONUSIDA presentó en Shanghai el último informe sobre el estado mundial de la pandemia

CCS l Teresa González 

 

25-01-01  Brasil – Uruguay - Argentina   DDHH
Cordero, “un peso” para su abogado y para su médico personal
“Se acaba el soporte médico y legal que le ha permitido al ex represor Manuel Cordero estirar hasta ahora su extradición”
  MJDH 

 

22-01-10   Brasil
"Ya somos otro mundo”
Primera Feria Mundial de Economía Solidaria
  

 

22-1-2010   Nicaragua - CAÑEROS - IRC     
Gustavo Martínez
Ex trabajador del Ingenio San Antonio
  

 

22-1-2010   Italia - FRIGORIFICOS
Se intensifica la lucha sindical en JBS - Inalca
Se rompe mesa de negociaciones ante mísera propuesta de la compañía  

 Giorgio Trucchi  

 

22-01-10  Uruguay - SINDICATOS

Trabajadores hortícolas ocupan planta
La empresa que provee, entre otras, a Mc Donald's cierra sin previo aviso dejando al total de la plantilla en la calle
Con Esther Lugo
  Amalia Antúnez

 

22-1-2010  Haití - INTERNACIONAL
Haití: horrores humanos y de la naturaleza
 Guillermo Chifflet

 

22-1-10 Peru - SABMiller   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
O Absolutismo da SABMiller tenta decapitar o sindicato
A liberdade sindical dos trabalhadores de San Ignacio SA está em risco

desde o dia 30 de dezembro    Julia Vicuña Yacarine

 

22-1-2010   AMBIENTE
Cambio climático: fracasos y parteaguas
La reunión de Copenhague fue un fracaso, pero también un parteaguas en muchos sentidos 
La Jornada | Silvia Ribeiro 

 

22-1-2010  INTERNACIONAL   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS

Os pecados do Haiti
Correio do Povo | Eduardo Galeano

 

21-1-2010 Chile - INTERNACIONAL
Chile a la hora del cambio
La refundación (I) 
  Daniel Gatti 

 

Info HRCT | 015 | 21-1-2010
Hotelería, Catering y Turismo en América Latina
   Enildo Iglesias

 

 

 

21-1-2010  Uruguai - SINDICATOS  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Nova filiação do Grupo Marfrig
Mais sindicatos do setor de carnes unem-se à UITA

 Gerardo Iglesias

 

 

21-1-2010   Monsanto - TRANSGÉNICOS
Científicos demuestran la nocividad de tres maíces de Monsanto | Le Monde 

 

20-1-10   Perú - SABMiller   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Absolutismo de SABMiller busca descabezar sindicato
La libertad sindical de los trabajadores de San Ignacio SA está en riesgo desde el 30 de diciembre
 Julia Vicuña Yacarine  

 

20-1-2010  Brasil - DDHH           Ú L T I M O      M O M E N T O       
Cordero será extraditado a la Argentina
Será entregado hoy a Interpol de Argentina para juzgarlo por sus crímenes de lesa humanidad 

 

20-1-10   Honduras - GOLPE   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
“Querem silenciar a imprensa independente e popular”
De algum lugar, fala o jornalista que foi sequestrado e torturado

Com César Silva   Giorgio Trucchi

 

20-1-2010  CAMBIO CLIMÁTICO
El legado de Copenhague:
La emergencia de una nueva ciudadanía planetaria (II) 

 Albasud | Joan Buades 

 

20-1-2010  Perú - SINDICATOS
Nota de protesta por la actitud antisindical de Bimbo Perú  

 CGTPABA l SITRABIMBO 

 

20-1-2010  INTERNACIONAL   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Los pecados de Haití
Brecha l Eduardo Galeano

 

20-01-10  Argentina - MUJER
Informe revela que casos de femicidios siguen en el país
La violencia sexista sigue cobrando víctimas

en Argentina l Karol Assunção l Adital

 

19-1-2010   Colombia - SINDICATOS   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS   english version
Inversiones Palo Alto Gnecco Espinosa:
Una empresa esclavista anclada en la época feudal
Con Medardo Cuestas

 Carlos Amorín

 

19-1-2010  Nicaragua - CAÑEROS   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Gobierno apoya la lucha de ANAIRC
El Presidente Daniel Ortega visitó el campamento en Managua 
  Giorgio Trucchi  

 

19-1-2010   Brasil - DDHH             
Manuel Cordero preso
En la mañana de hoy ha sido detenido el torturador uruguayo para proceder a su extradición a la República Argentina 

 

19-1-2010  MUNDO CERVECERO
¿Cuauhtémoc?, ¡te llamabas!
2010 comenzó anunciando que será otro año agitado en el mundo cervecero

 Enildo Iglesias

  

19-1-2010  CAMBIO CLIMÁTICO
El legado de Copenhague:
La emergencia de una nueva ciudadanía planetaria (I) 

 Albasud | Joan Buades 

 

19-1-2010   Europa InBev   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
O resistente e maligno gen Brahma atinge a Europa |Três anos atrás escrevíamos sobre a existência de um gen que a cervejaria brasileira Brahma havia transmitido para a AmBev. O vírus hoje se encontra no DNA da atual Anheuser-Busch InBev  Enildo Iglesias

 

18-01-2010   Uruguay  - SINDICATOS    Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Nueva afiliación del Grupo Marfrig
Más sindicatos del sector cárnico se suman a la UITA 
  Gerardo Iglesias 

 

18-01-10 Honduras - GOLPE    Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS   
“Quieren acallar a la prensa independiente y popular”
Desde algún lugar, habla el periodista que fue secuestrado y torturado

Con César Silva  

 

 

18-1-2010  Europa  InBev   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
El resistente y maligno gen Brahma se extiende a Europa
Tres años atrás escribíamos sobre la existencia de un gen que la cervecera brasileña Brahma le habría transmitido a AmBev. El virus hoy se encuentra en el ADN de la actual Anheuser-Busch InBev  
 Enildo Iglesias 

 

18-1-2010 Colombia - SINTRAINAGRO   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Conflito na fazenda Palo Alto
Nota da Rel-UITA ao presidente da Colômbia  

 

18-1-2010  Brasil  DDHH
Gobierno retrocede, militares ganan la pulseada
El proyecto de Lula de crear una Comisión de la Verdad para investigar los crímenes de los militares durante la dictadura fue modificado
 Daniel Gatti 

 

18-1-2010  Colômbia - SINDICATOS  Versión en ESPAÑOL  Versão PORTUGUÉS 

Expulsam a tiros 185 trabalhadores despedidos
Com Hernán Correa, SINTRAINAGRO 
 Carlos Amorin

 

15-1-2010  Colombia - SINDICATOS
Desalojo y persecución sindical en finca de palma Palo Alto
SINTRAINAGRO y la CUT se reúnen con el gobierno  
  Carlos  Amorin

 

15-10-2010  Colombia - SINDICATOS   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
SINTRAINAGRO - Conflicto en Finca Palo Alto
Nota de Rel-UITA al presidente de Colombia 

 

15-1-2010  Colombia - SINDICATOS  Versión en ESPAÑOL  Versão PORTUGUÉS 

CONFLICTO FINCA  PALO ALTO
Desalojan a tiros a 185 trabajadores despedidos
Con Hernán Correa, de SINTRAINAGRO

 Carlos Amorín

 

15-1-2010   España - ÁMBITO LABORAL
Sólo el 1% de las empresas españolas asume el "principio de no discriminación"
El entusiasmo y rendimiento que demuestran las personas con discapacidad en el trabajo es superior a la media  
Comfia 

 

15-1-2010   Brasil - AMBIENTE
Podemos ser más con menos
“El lugar más inmediato para comenzar los cambios es cada uno”
Con Leonardo Boff

Rogéria Araújo | ADITAL

 

14-1-2010  Colombia - SINDICATOS
C O M U N I C A D O    D E    P R E N S A
Trabajadores despedidos y expulsados a tiros de una finca

por haberse sindicalizado
El hecho recuerda “La masacre de las bananeras” 
 SINTRAINAGRO 

 

14-1-2010  Perú  -  CAFÉ
Exportaciones de café en 2009 suman 520 millones de dólares
Los precios favorables en el mercado internacional contribuyeron a la buena

performance exportadora peruana     JNC 

 

14-1-2010  Honduras – GOLPE DE ESTADO  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Repressão e violência no campo
Exército e Polícia expulsam centenas de camponeses que reclamavam as terras usurpadas pelos golpistas 
 Giorgio Trucchi

 

14-1-2010 - DESIGUALDAD y HAMBRE
Alimentación: Ayuda mundial en jaque por clima y población
El cambio climático plantea nuevos desafíos a iniciativas de ayuda como el Programa Mundial de Alimentación (PMA) de la ONU 
Comfia 

 

13-1-2010  Brasil - COMPAÑÍAS - Bunge   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS   english version
Bunge compra cinco usinas del Grupo Moema
La transnacional estadounidense adquirió la mayoría del grupo brasileño Moema y está a punto de convertirse en el tercer productor de azúcar y etanol del país 
Dieter Schonebohm

 

13-1-2010  México  -  DDHH
Ciudad Juárez abatida por la violencia y persecución de activistas de derechos humanos
La violencia de bandas delincuenciales y la militarización, tienen sitiada a la ciudad fronteriza mexicana  
 

 

13-1-2010  Honduras - GOLPE DE ESTADO   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Os Estados Unidos abençoam o regime golpista
O Prêmio Nobel da Paz e os Esquadrões da Morte

 Giorgio Trucchi

 

13-1-2010   Estados Unidos - TRANSGÉNICOS
Arroz transgénico:
BAYER deberá pagar daños y perjuicios 
2 millones de dólares de indemnización  
CBG 

 

12-1-2010   Perú  -  SINDICATOS
Unidad nacional para los trabajadores de AmBev
2010 ha empezado con otras perspectivas para el ex Sindicato Único de Trabajadores de la Compañía Cervecera AmBev Perú SAC (SUTAMBEV)

   Julia Vicuña Yacarine 

 

12-1-2010  Argentina - SINDICATOS
12 de enero, Día del Trabajador Pastelero
Saludo de la Rel-UITA al la Federación Argentina de Trabajadores Pasteleros, Confiteros, Heladeros Pizzeros y Alfajoreros en su día  

 

12-1-2010   Honduras - GOLPE  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Continua a escalada de violência e repressão em Honduras
“Tentaram me matar”
Com Nectaly Rodezno

 Giorgio Trucchi

 

12-1-2010  -  CAMBIO CLIMÁTICO
Cambiemos el sistema, no el clima
Declaración de los pueblos en Klimaforum09
   Alba Sud 

 

12-1-2010  Brasil - DDHH
Negarían a Cordero viaje por presuntas "razones médicas"
Nueva maniobra dilatoria para aplazar la extradición a Argentina  

La República | Roger Rodíguez 

 

11-1-2010  Honduras - GOLPE DE ESTADO   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Represión y violencia en el campo
Ejército y Policía desalojan a centenares de campesinos que reclaman tierras usurpadas por golpistas  
   Giorgio Trucchi  

 

11-1-2010   España - INTERNACIONAL
Antonio Machado: poeta y antimonárquico
 Guillermo Chifflet 

 

11-1-2010   Nicarágua – CORTADORES DE CANA  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
“Como se fosse o primeiro dia”
ANAIRC: começando um novo ano de luta

Giorgio Trucchi

 

11-1-2010
Derechos Humanos vs. Transnacionales
Crecen las voces que reclaman a las multinacionales una regulación obligatoria en materia de derechos humanos 
Erika González y Jesús Carrión

 

8-1-2010  Honduras - GOLPE DE ESTADO   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Estados Unidos bendice al régimen golpista
El Premio Nobel de la Paz y los Escuadrones de la Muerte
Continuaron los asesinatos, persecuciones y torturas durante las fiestas tradicionales 

 Giorgio Trucchi  

 

8-1-2010   Nicaragua - ANAIRC    
Voces e Imágenes de los afectados por IRC
Con Adilia Flores, ex trabajadora del Ingenio San Antonio
 

 

 

8-1-2010  NANOTECNOLOGÍA
Uso secreto de la nanotecnología en alimentos
¿Cómo se utilizan las nanopartículas y qué efectos pueden tener en nuestra salud?

BBC Ciencia 

 

7-1-2010  Argentina - SINDICATOS  
Apertura del 37 Congreso de la Federación de la Carne
Palabras de Alberto Fantini y Carlos Molinares  
  

 

7-1-2010   El Salvador – SINDICATOS
STIPES y CEPA firman acuerdo que pone fin a protestas en Puerto de Acajutla
Garantizará que 410 trabajadores sean contratados por 3 operadoras privadas

durante 6 meses  CEAL 

 

7-1-2010  Uruguay - TRANSGÉNICOS
2009, un balance muy desbalanceado
Transgénicos en Uruguay 
RAP-AL  

 

7-1-2010 - MUJER
Discriminada por mujer y (más aún) por madre
La diferencia salarial entre sexos se agranda después de tener hijos 
Comfia

 

5-1-2010  Nicaragua - CAÑEROS   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
“Como si fuera el primer día”
ANAIRC: comenzando un nuevo año de lucha 
 Giorgio Trucchi 

 

5-1-2010   SOCIEDAD
¿El mundo actual es apropiado para los niños?
Solamente a medida que nos acerquemos a la realización de los derechos de

toda la infancia, los países se acercarán a los objetivos del desarrollo y la paz  

  Guillermo Chifflet

 

5-1-2010   México - CAMBIO CLIMÁTICO
Matrix climática
Durante las negociaciones de la ONU sobre cambio climático en Copenhague, la delegación de Bolivia comparó lo que allí sucedía con la película Matrix
La Jornada l Silvia Ribeiro 

 

4-1-2010  Uruguay - Brasil - Argentina  - DDHH
La extradición de Cordero en la recta final
El Supremo Tribunal Federal de Brasil firmó el Acta Final de la extradición del torturador uruguayo   

 

4-1-2010  El Salvador – SINDICATOS 
Gobierno de Funes enfrenta primeros retos

en el ámbito laboral
Trabajadores se niegan a trabajar en Puerto de Acajutla, aducen incumplimiento de acuerdos 
CEAL

 

4-1-2010  México  - TLC
Una catástrofe llamada TLC
Cierre del año en medio de crisis económica y social  

 

4-1-2010  Uruguay  -  AMBIENTE
La agricultura orgánica
Herramienta para luchar contra el calentamiento del planeta  
RAP-AL

 

 

 

artículos anteriores

 

 

Secretaría General UITA

Rampe Du Pont-Rouge 8 CH 1213,

Ginebra - Suiza

Tel (+4122) 7932233 - Fax 7932238 

iuf@iuf.org   -   www.iuf.org

Secretaría Regional Latinoamericana (Rel-UITA)

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 / CP. 11.100

Montevideo - Uruguay

 Tel/Fax (598 2)  900 7473 - 902 1048 - 903 0905

uita@rel-uita.org   -   www.rel-uita.org