NOVIEMBRE 2009

 

 

30-9-2009   Elecciones en Honduras  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Triunfa el pueblo, gana la Resistencia
Candidatos de los partidos tradicionales derrotados por el llamado a la abstención antigolpista  
  Giorgio Trucchi 

 

30-11-2009   Elecciones en Uruguay - VIDEO
Eduardo Galeano:

"En Uruguay hubo afirmación democrática"   Telesur 

 

30-11-2009   Uruguay
Conjugar acciones es la consigna
Con José Oxley

 Amalia Antúnez

 

30-11-2009   Honduras   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Eleições num clima de repressão e medo 

Com Erasto Reyes
 Giorgio Trucchi

 

30-11-2009 Chile
Alertan "transgénicos se expanden en Chile"
Durante la temporada 2008/2009, la superficie de cultivos transgénicos en Chile aumentó a 30.101 hectáreas 
Ecoportal l Pamela Suárez 

 

28-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
Esta dictadura es peor que la de los años 80 l Organizaciones de derechos humanos impugnan elecciones ante el TSE

Con Bertha Oliva, del COFADEH      Giorgio Trucchi

 

27-11-2009 Honduras - Golpe de Estado
Las elecciones no resolverán la crisis
La Resistencia se prepara para nuevos escenarios de lucha 
   Giorgio Trucchi 

 

27-11-2009 
El mundo en las peores manos:
Las transnacionales
Numerosos países del mundo padecen las consecuencias de una agricultura industrializada  
  Carlos Amorín

 

27-11-2009 México
Cerdos, maíz y resistencia
La gente resiste la contaminación brutal de tierras, aguas, aire y las enfermedades que les provoca Smithfield
 La Jornada l Silvia Ribeiro 

 

27-11-2009   Estados Unidos - Uruguay
Cóctel de agrotóxicos - veneno para las abejas
Investigan la la desaparición de más de un tercio de las abejas productoras de miel en los Estados Unidos  
RAPAL l María Isabel Cárcamo 

 

27-11-2009
Cerca de 33,4 millones de personas

son portadoras del virus VIH
El número, de acuerdo con el informe mundial sobre la epidemia del SIDA, es el más alto de todos los tiempos  
Adital  

 

26-11-2009   Brasil  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Hemos alcanzado un buen acuerdo con Nestlé
Con Melquíades Araújo, de la FETIASP

 Carlos Amorín

 

26-11-2009   Colombia
Comunicado de la CUT
Leny Yanube Rengifo Gómez
Después de 13 días de desaparecida, es encontrada asesinada  
   CUT 

 

26-11-2009   Perú
Trabajadores de AJEGROUP en huelga de hambre
Demandan incrementos salariales y un mejor trato al Sindicato  

 Julia Vicuña Yacarine 

 

26-11-2009   Argentina   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
O setor de carnes e seus desafios
Com Carlos Edgardo Molinares

  Gerardo Iglesias

 

25-11-2009   Perú
Nota de CGTP-ABA a la Ministra de Trabajo
Ante la huelga de los trabajadores de AJEGROUP en Arequipa 
  CGTP-ABA 

 

 

25-11-2009
25 de noviembre
Día Internacional de la No violencia contra la Mujer
Comunicado de UATRE

l UATRE

 

25-11-2009   Uruguay   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Dignidade para os prisioneiros da pobreza
Com Ivahanna Larrosa e Claudia Serrón Anistia Internacional

  Gerardo Iglesias

 

25-11-2009
Día Internacional de la No violencia contra la Mujer
Las cifras aún son infames
El 70 por ciento de las mujeres ha sido, en algún momento de sus vidas,

víctima de la violencia 

 

25-11-2009   Perú
Día Internacional de la No violencia contra la Mujer
Marcha contra el fallo del TC, que violenta a las mujeres 
Flora Tristán

 

25-11-2009   Estados Unidos
La culpa del paro es de los trabajadores
En épocas de crisis, los que pierden el trabajo suelen ser los más débiles. Quizá sea hora de plantearse reducir los sueldos de los altos ejecutivos 

El País l Lourdes Benería y Carmen Sarasúa 

 

24-11-2009   Honduras-Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Elecciones en clima de represión y temor l El poder de facto amenaza con volver a reprimir la protesta a sangre y fuego l Con Erasto Reyes
 Giorgio Trucchi

 

24-11-2009   Perú
Comunicado de la CGTP-ABA
Ante la huelga de los trabajadores de AJEGROUP en Arequipa 
 CGTP-ABA 

 

24-11-2009   Alemanha   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Avança a cooperação entre a Europa e a América Latina
Com Harald Wiedenhofer

  Beatriz Sosa e Gerardo Iglesias

 

24-11-2009   Uruguay
Algunas de las mentiras de Monsanto sobre los cultivos transgénicos
No es cierto que las plantas transgénicas “permiten reducir el uso de agroquímicos”, como dijo el vocero de la transnacional para América Latina

  RAPAL Uruguay 

 

24-11-2009   Uruguai  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Passo importante para os trabalhadores rurais
Regulamentada a Convenção 184 da OIT sobre Saúde e Segurança na Agricultura

 Amalia Antúnez

 

 

23-11-2009   Argentina
El sector cárnico y sus desafíos
Con Carlos Edgardo Molinares

 Gerardo Iglesias

 

Info HRCT | 013 | 23-11-2009
Hotelería, Catering y Turismo en América Latina
   Enildo Iglesias

 

23-11-2009   Italia
Roma, entre dos aguas
A propósito de la Cumbre Mundial de Seguridad Alimentaria, 2009

ALAI l
Gustavo Duch
Guillot

 

23-11-2009   Honduras   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
“Voltarei para continuar lutando e onde seja que o povo me quiser”
Com a Chanceler Patricia Rodas, em exclusiva para a Rel-UITA

   Giorgio Trucchi

 

23-11-2009   Brasil
Deforestación cae, pero está lejos de alcanzar las metas asumidas por el gobierno
Según el plan, lo máximo admitido para deforestar hasta 2020 es de 4.000 km2 por año

Radioagencia Noticias do Planalto l Silvia Adoue  

 

20-11-2009  Uruguay   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Por la dignidad

para los presos de la pobreza
Con Ivahanna Larrosa y Claudia Serrón de Amnistía Internacional

 Gerardo Iglesias

 

20-11-2009  Alemania   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Avanza cooperación entre Europa y América Latina
Con Harald Wiedenhofer

 Beatriz Sosa y Gerardo Iglesias

 

20-11-2009   Nicaragua  -  VIDEO
Voces e Imágenes de los afectados por IRC
Con José Vázquez
Ex trabajador del Ingenio San Antonio  

 

20-11-2009   Día Internacional de los Derechos del Niño
Niños somos todos
Expertos que promueven los derechos de los niños coinciden en que queda mucho camino por recorrer.
CCS l Carlos Miguélez Monroy

 

20-11-2009 Italia
Cumbre de la FAO termina sin avances mientras miles mueren de hambre
Alrededor de 1.000 millones de personas pasan hambre diariamente en todo el mundo

Adital l Karol Assunção 

 

19-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
El golpe trajo severos retrocesos en materia laboral y social
Con Porfirio Ponce Valle, del STIBYS

   Giorgio Trucchi

 

19-11-2009   Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Conflito na Ajinomoto
A luta soma forças

 Amalia Antúnez

 

19-11-2009  Uruguay - MiGranja
La situación de los trabajadores frutícolas es grave
Con Germán González

 Amalia Antúnez

 

19-11-2009 Paraguay
Sojeros fumigan comunidades indígenas
Sufrieron ataques de sojeros brasileños y paraguayos en el inicio de octubre  
Adital 

 

 

 

19-11-2009 India
El "genocidio de los transgénicos"
Pueblo tras pueblo, las familias cuentan cómo han ido endeudándose después de que les convencieran de comprar semillas transgénicas  
Biodiverdidad

 

18-11-2009   Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Conflicto en Ajinomoto
La lucha suma
Con Artur Bueno de Camargo

 Amalia Antúnez

 

Pablo Picasso

y la resistencia antinazi

Guillermo Chifflet

 

18-11-2009   Perú
Chocolate con sindicato
Trabajadores firman Convenio y recuperan el respeto 
 Julia Vicuña Yacarine 

 

18-11-2009   Honduras    Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Entre a involução societária e o despertar do povo
Com Bertha Cáceres

  Giorgio Trucchi

 

17-11-2009 Uruguay   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Importante avance para los trabajadores rurales
Reglamentan el Convenio 184 de la OIT sobre Salud y Seguridad en la Agricultura

 Amalia Antúnez 

 

17-11-2009   República Dominicana
Los gobiernos son los que menos respetan los derechos de los trabajadores
Foro sobre Libertad Sindical y Negociación Colectiva 

 

17-11-2009  Uruguay
Fundación Mario Benedetti lanza campaña para que concreten

extradición de Cordero
Preocupa la demora en el trámite de extradición  
La República 

 

17-11-2009   Brasil
Manifesto de repúdio do MJDH a visita do presidente

da República Islâmica do Irã
MJDH

 

17-11-2009   Brasil - Uruguay
El papel de la Justicia
Denuncian demoras en extradición de Cordero
| Montevideo Portal 

 

17-11-2009   El Salvador – Paraguay
En memoria de seis compañeros | Paì Oliva 

 

16-11-2009   Honduras-Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
“Volveré para seguir luchando y adonde sea que mi pueblo me quiera”  Con la Canciller Patricia Rodas, en exclusiva para la Rel-UITA
 Giorgio Trucchi

 

16-11-2009   Colombia
23 años de la CUT
Saludo de Rel-UITA a la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia 

 

16-11-2009   Brasil - Ajinomoto   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Nota de CNTA al CEO de Ajinomoto    CNTA 

 

16-11-2009   Perú
Crearán Escuela del Pescador
Anuncio oficial en el marco de Asamblea del SUPNEP 
   Julia Vicuña Yacarine 

 

16-11-2009   Brasil - Ajinomoto   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Nota de CNTA ao CEO da Ajinomoto
 CNTA

 

 

16-11-2009 Brasil  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
A cara azeda da Ajinomoto
Com Artur Bueno de Camargo

  Amalia Antúnez

 

13-11-2009  Brasil
Marcha unitaria por reducción de semana laboral
Más de 50 mil personas en Brasilia 
  Carlos Amorin 

 

13-11-2009   Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
La cara agriada de Ajinomoto
Con Artur Bueno de Camargo

 Amalia Antúnez

 

13-11-2009   Argentina
Taller sobre Turismo y Hostelería
“Debemos ir a más”
Con Javier González Martino

 Gerardo Iglesias

 

 

13-11-2009   América Latina
Empeora situación de trabajadoras del hogar con crisis económica
Las mujeres de la región registraron una tasa de desocupación de 10,2 frente a 7,4 de los hombres

SemLAC l Guadalupe Cruz Jaimes

 

13-11-2009
Alerta de UNICEF
La desnutrición afecta el crecimiento de 200 millones de niños  l Adital

 

13-11-2009 Brasil
Sérgio Macaco: O homem que fez a diferença
Uma pessoa pode mudar a História: cada um de nós faz diferença no mundo 

MJDH

 

12-11-2009  Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Entre involución societaria y despertar del pueblo
Con Bertha Cáceres

 Giorgio Trucchi

 

12-11-2009  Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
As centrais brasileiras denunciarão o Ministério do Trabalho à OIT  

 Carlos Amorin

 

12-11-2009   México
Ilegal e inmoral, pero no impune
El gobierno aprobó 22 siembras experimentales de maíz transgénico a favor de las trasnacionales Monsanto, Dow Agrosciences y Pioneer 
La Jornada l Silvia Ribeiro 

 

12-11-2009 España
Cambio Climático en Barcelona
Discutir lo superfluo, evitar lo importante  
ALAI l Gerardo Honty 

 

11-11-2009   Brasil    Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Ajinomoto: A Luta continua  

  Carlos Amorín

 

Info HRCT | 012 | 11-11-2009
Hotelería, Catering y Turismo en América Latina
   Enildo Iglesias

 

 

Argentina

Simón Radowitzky

El bondadoso ajusticiador

Osvaldo Bayer

 


11-11-2009   Uruguay - Monsanto
Malas hierbas
Un documental francés alerta sobre los peligros del… ¿capitalismo?  

La Diaria l Lucía Lorenzo 

 

10-11-2009   Pakistán l  Lipton - Unilever
Trabajadores de Té Lipton en Pakistán

alcanzan acuerdo
Después de un prolongado conflicto se crean 200 puestos de trabajo permanente

   Daniel García 

 

10-11-2009 Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Ajinomoto: La Lucha continúa     Carlos Amorín 

 

 

10-11-2009 Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Pelas 40 horas semanais 
Centrais brasileiras realizam sua marcha unitária nessa quarta feira 11 

 Carlos Amorín

 

10-11-2009   Uruguay
Medida cautelar contra la producción de transgénicos en Montevideo
Hay que preservar la producción agrícola sana

  Daniel Gatti 

 

10-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
Comunicado No. 34
Desconocimiento activo al proceso electoral del 29 de noviembre

Frente Nacional de Resistencia Contra el Golpe de Estado

 

10-11-2009   México
Monsanto, multada por mentir
Una resolución histórica por las implicaciones que tiene en la defensa de la salud

y el medio ambiente  La Jornada  l Iván Restrepo

 

9-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
La Candidatura Independiente Popular se retira del proceso electoral
“Estas elecciones no son del pueblo, son del patrón” 
  Giorgio Trucchi  

 

9-11-2009   Brasil
Por la semana laboral de 40 horas
Centrales brasileñas en marcha unitaria el miércoles 11 
 Carlos Amorín 

 

9-11-2009 Colombia
La pobreza en el campo es abrumadora
Intervención del senador Jorge Enrique Robledo en el debate sobre Agro Ingreso

Seguro (AIS)  

 

9-11-2009   Uruguay
El socialismo según Emilio Frugoni
Frugoni definió al socialismo como un movimiento, en defensa y por la elevación

del pueblo trabajador    Guillermo Chifflet 

 

9-11-2009   Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Segundo golpe de Estado
O povo é enganado de novo. A Resistência faz um chamado para não serem reconhecidas as eleições. A crise se agrava  
  Giorgio Trucchi

 

9-11-2009   Honduras - Golpe de Estado - VIDEO
Se retira la Candidatura Independiente Popular
"Participar en una situación de dictadura y ruptura del orden constitucional

significaría legitimar el golpe de Estado"   Giorgio Trucchi 

 

9-11-2009   Uruguay
El mundo según Monsanto
Controlar las semillas para controlar los alimentos 
 Amalia Antúnez 

 

9-11-2009   Honduras - Golpe de Estado  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
O dia do "agora ou nunca"
É instalado o Governo de Unidade e Reconciliação Nacional. Quem o presidirá?

 Giorgio Trucchi

 

6-11-2009   Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Segundo golpe de Estado
Nueva burla al pueblo. La Resistencia llama a desconocer las elecciones. Se profundiza la crisis 
   Giorgio Trucchi 

 

6-11-2009   Brasil   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Las centrales brasileñas denunciarán al Ministerio de Trabajo ante la OIT
  Carlos Amorín 

 

6-11-2009  Peru   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
XV Assembléia Geral da SUPNEP
Trabalho decente e soberania alimentar
Com Juan Pedemonte

 Gerardo Iglesias

 

6-11-2009   Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL    

Comunicado No. 33
La comunidad internacional debe desconocer el proceso eleccionario
Frente Nacional Contra el Golpe de Estado 

 

Info HRCT | 011 | 6-11-2009   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Hotelería, Catering y Turismo en América Latina
   Enildo Iglesias

 

6-11-2009  España
Movilización general de CCOO y UGT
Miles de trabajadores participarán de la movilización el próximo 12 de diciembre 

Comfia 

 

5-11-2009  Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
El día del “ahora o nunca”
Se instala Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional. ¿Quién lo presidirá? 

 Giorgio Trucchi

 

5-11-2009   República Dominicana
Foro sobre el Código de Trabajo
La crisis no justifica una modificación al Código de Trabajo 

 

5-11-2009
El fracaso del sistema alimentario transnacional
l El actual sistema alimentario mundial, con sus semillas de laboratorio y sus paquetes tecnológicos, no es capaz de alimentar a las personas   Biodiversidad

 

5-11-2009 Tailandia
Reunión decisiva antes de la Cumbre de Cambio Climático de Copenhague
Se ingresó en la fase final de la negociación de los acuerdos de Copenhague  

ALAI l Gerardo Honty 

 

5-11-2009   Brasil
Campanha irrita familiares
Parentes e entidades ligadas a desaparecidos políticos reclamam do governo Lula abertura de archivos 
Zero Hora

 

4-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
El único camino es la restitución del orden democrático
Un paso más hacia el desenlace final 
 Giorgio Trucchi

 

Info HRCT | 011 | 4-11-2009   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
Hotelería, Catering y Turismo en América Latina
   Enildo Iglesias

 

4-11-2009   Brasil   Versión en ESPAÑOL  
Ritmo de trabajo en las avícolas
Acto en Brasilia en apoyo a proyecto de ley para reducir la jornada laboral 

 Carlos Amorín 

 

 

4-11-2009  Colombia
Huelga en la floricultora Benilda SACI
Una empresa que cultiva infamia  
 Luis Alejandro Pedraza y Jorge Villada 

 

4-11-2009   Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
A caminho de um novo sujeito político como uma expressão do povo
Começa o processo de cumprimento do Acordo de Tegucigalpa-San José

 Giorgio Trucchi

 

4-11-2009  Honduras - Golpe de Estado - VIDEO
Restitución ¡YA!
Centenares de hondureños les exigen a los diputados aprobar de inmediato la restitución del presidente Manuel Zelaya 
 Giorgio Trucchi  

 

4-11-2009   Honduras-Golpe de Estado  Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
Foi assinado um acordo para a restituição de Zelaya
Surge uma solução para a crise.  A última palavra será do Congresso

 Giorgio Trucchi

 

4-11-2009   México
Falla promesa de que transgénicos elevarían la productividad agrícola
Queda desacreditada campaña de Monsanto en la que promueve sus semillas, señala el estudio 
La Jornada l Angélica Enciso 

 

3-11-2009   Honduras - Golpe de Estado
Hacia un nuevo sujeto político como expresión del pueblo
Se inicia el proceso de cumplimiento del Acuerdo Tegucigalpa-San José 

 Giorgio Trucchi 

 

3-11-2009   Perú   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS  
XV Asamblea General del SUPNEP
Trabajo decente y soberanía alimentaria
Con Juan Pedemonte

 Gerardo Iglesias

 

3-11-2009   Nicarágua   Versión en ESPAÑOL   Versão PORTUGUÉS
ANAIRC reafirma o seu compromisso de luta
Assembleia Geral nomeia as novas autoridades e convoca para novas ações

  Giorgio Trucchi

 

3-11-2009    Honduras - Golpe de Estado   Versión en ESPAÑOL   
La Candidatura Independiente Popular
“No nos retiramos, los golpistas nos impiden participar”
Con Carlos H. Reyes

 Giorgio Trucchi

 

3-11-2009
Dios, el Ducce y el Führer en la escuela
Durante la última mitad del siglo XIX se entabló una pugna importante en materia de enseñanza 
 Guillermo Chifflet

 

3-11-2009
El trabajo decente en medio de la crisis
El pasado 7 de octubre de 2009, organizaciones sindicales de todo el mundo se sumaron a la Jornada Mundial por el Trabajo Decente 
Comfia l Guy Ryder 

 

 

artículos anteriores

 

 

 

Secretaría General UITA

Rampe Du Pont-Rouge 8 CH 1213,

Ginebra - Suiza

Tel (+4122) 7932233 - Fax 7932238 

iuf@iuf.org   -   www.iuf.org

Secretaría Regional Latinoamericana (Rel-UITA)

Wilson Ferreira Aldunate 1229 / 201 / CP. 11.100

Montevideo - Uruguay

 Tel/Fax (598 2)  900 7473 - 902 1048 - 903 0905

uita@rel-uita.org   -   www.rel-uita.org